Translation of "Driving profile" in German

The driving profile stored in the decision unit 15 could also be designed to learn.
Dabei kann das in der Entscheidungsanordnung 15 abgelegte Fahrprofil auch lernfähig ausgebildet sein.
EuroPat v2
For example, the driving profile combines the settings of a plurality of consumers 4 .
Beispielsweise fasst das Fahrprofil die Einstellungen mehrerer Verbraucher 4 zusammen.
EuroPat v2
The driving profile is preferably formed as a trapezium profile.
Das Mitnahmeprofil ist vorzugsweise als Trapezprofil ausgebildet.
EuroPat v2
The driving profile 268 is for instance arranged as a square profile.
Das Mitnahmeprofil 268 ist beispielhaft als Vierkantprofil gestaltet.
EuroPat v2
For this purpose, the selector lever 36 features a recess 37 corresponding to a driving profile 35 .
Hierzu weist der Wählhebel 36 eine zum Mitnahmeprofil 35 korrespondierende Ausnehmung 37 auf.
EuroPat v2
The driving behavior and driving profile are simply too different.
Fahrverhalten und Fahrprofil sind einfach zu unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
All data are manufacturer data of the CO2-Ausstosses in a combined driving profile.
Alle Angaben sind Herstellerangaben des CO2-Ausstoà es in einem kombinierten Fahrprofil.
ParaCrawl v7.1
The driving profile is created quickly and accurately on the basis of a machine-learning process.
Ein solches Fahrprofil entsteht sicher und schnell auf Basis eines maschinellen Lernverfahrens.
ParaCrawl v7.1
The driving profile of a collection round therefore differs fundamentally from other areas of deployment for commercial vehicles.
Das Fahrprofil auf einer Sammeltour unterscheidet sich daher grundlegend von anderen Einsatzfeldern für Nutzfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
Likewise, a driving profile recorded during actual road travel can be reproduced on the test bench.
Ebenso kann ein bei einer realen Straßenfahrt aufgezeichnetes Fahrprofil auf dem Prüfstand nachgefahren werden.
EuroPat v2
This results in a firm, close and durable clamping of the tooth bases by the driving profile of the sheet component.
Dadurch entsteht eine feste, enge und beständige Umklammerung des Zahnfußes durch das Mitnahmeprofil des Blechteiles.
EuroPat v2
Thereby, such structure is penetrated axially by a bore hole, into which a driving profile protrudes.
Dabei ist diese Struktur von einer Bohrung axial durchsetzt, in welche ein Mitnahmeprofil vorsteht.
EuroPat v2
The driving profile in a collection round thus differs fundamentally from other areas of operation for commercial vehicles.
Somit unterscheidet sich das Fahrprofil auf einer Sammeltour grundlegend von anderen Einsatzfeldern für Nutzfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
From September 2017, the WLTP will ensure greater transparency, for example with a more realistic driving profile.
Ab September 2017 schafft der WLTP unter anderem durch ein realistischeres Fahrprofil mehr Transparenz.
ParaCrawl v7.1
In addition to the actual driving profile, the measurement procedure was also standardized on an international basis and adjusted to current automotive technology.
Neben dem eigentlichen Fahrprofil wurde auch die Messprozedur international vereinheitlicht und an die aktuelle Fahrzeugtechnik angepasst.
ParaCrawl v7.1
The driving profile in a collection round therefore fundamentally differs from other areas of operation for commercial vehicles.
Somit unterscheidet sich das Fahrprofil auf einer Sammeltour grundlegend von anderen Einsatzfeldern für Nutzfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
The WLTP is characterised by significantly higher acceleration events as well as by a considerably more dynamic driving profile.
Der WLTP zeichnet sich durch deutlich höhere Beschleunigungen sowie ein wesentlich dynamischeres Fahrprofil aus.
ParaCrawl v7.1
In addition to the actual driving profile, the measurement procedure has also been standardized globally and tailored to current automotive engineering.
Neben dem eigentlichen Fahrprofil wurde auch die Messprozedur international vereinheitlicht und an die aktuelle Fahrzeugtechnik angepasst.
ParaCrawl v7.1
The driving profile 120a serves to couple the cutter with the drive spindle 15 of the electric tool 10, by which the cutter 110a can be set into oscillating movement about the axis 118a.
Das Mitnahmeprofil 120a dient zur Verbindung mit der Antriebsspindel 15 des Elektrowerkzeuges 10, durch das das Schneidmesser 110a um die Achse 118a oszillierend bewegbar ist.
EuroPat v2

Related phrases