Translation of "Driving sales" in German

Both business segments (Machining Solutions and Automation) contributed to driving the sales growth.
Beide Geschäftssegmente (Machining Solutions und Automation) haben zum Umsatzwachstum beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Which measures are driving my sales? How does my optimal marketing budget look like?
Welche Maßnahmen treiben meinen Umsatz an? Wie gestaltet sich mein optimales Marketingbudget?
CCAligned v1
The advent of VR and AR technologies further enrich the gaming experience of home consoles driving their sales.
Das Aufkommen von VR- und AR-Technologien bereichert das Spielerlebnis von Heimkonsolen zusätzlich und steigert deren Umsatz.
ParaCrawl v7.1
On a regional level, APAC and foremost China were driving global online sales.
Auf regionaler Ebene kurbelten die Länder der APAC-Region und insbesondere China den globalen Online-Absatz an.
ParaCrawl v7.1
You'll generate authority links through word of mouth, which is the most influential element driving sales today.
Du wirst Authority Links durch Mundpropaganda generieren, was heutzutage das einflussreichste Element des Verkaufs ist.
ParaCrawl v7.1
It’s up to you to achieve store retail targets by driving sales and delivering the greatest customer service possible to our customers.
Es ist deine Aufgabe die Zielvorgaben des Stores zu erreichen, indem du den Umsatz ankurbelst und unseren Kundinnen den bestmöglichen Kundenservice bietest.
ParaCrawl v7.1
And because our consumer has obviously chosen the digital sales channel, we are also systematically driving direct sales through our e-commerce platforms.
Und da er sich offensichtlich für den digitalen Vertriebsweg entschieden hat, treiben wir auch systematisch den Direktverkauf über unsere E-Commerce-Plattformen an.
ParaCrawl v7.1
The multi-channel strategy supported by an integrated full-service logistics setup is driving Deichmann’s footwear sales in the Nordics.
Die Multi Channel-Strategie, unterstützt durch eine integrierte Full-Service-Logistik, treibt Deichmanns Schuhvertrieb im Norden Europas voran.
ParaCrawl v7.1
Paul Lazarus, agency director for TLC Marketing US provides the insight: "Cutting prices, coupons and traditional ways of driving sales volume do not create long-term relationships.
Paul Lazarus, Agency Director von TLC Marketing USA, liefert folgendes Insight: "Preisnachlässe, Coupons und traditionelle Wege die Abverkäufe zu steigern kreieren keine Langzeitbeziehung.
ParaCrawl v7.1
We help you harness everything digital has to offer, driving sales and building great experiences.
Wir unterstützen Sie dabei, alles auszunutzen, was die digitale Welt zu bieten hat, Ihre Umsätze zu steigern und großartige Markenerlebnisse zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
With Andrew's experience in managing international marketing programs, Jill's expertise in creating global corporate cultures and hiring programs, and Stephan's proven success in driving sales revenue, we are ready to take our company to the next level," commented Genetec's CEO Pierre Racz.
Mit Andrews Erfahrung im Management internationaler Marketing-Programme, Jills Know-how bei der Schaffung globaler Unternehmenskulturen und Einstellungsprogrammen sowie Stephans bewährte Erfolgsmethode zum Steigern des Umsatzes, sind wir bereit, unser Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben", kommentierte Genetecs CEO Pierre Racz.
ParaCrawl v7.1
Other factors driving organic food sales across the globe include increasing income levels, improving standard of living, and government initiatives aimed at encouraging widespread adoption of organic products.
Andere Faktoren, die den weltweiten Umsatz von Bio-Lebensmitteln steigern, beinhalten das steigende Einkommensniveau, den höheren Lebensstandard und behördliche Initiativen zur Förderung von Bio-Produkten.
ParaCrawl v7.1
The studies also found that Twitter's Promoted Video ad format can be up to 20% more effective in driving sales than other Twitter ad formats, and that product-focused advertising on Twitter drives the highest short-term ROI.
Außerdem stellte sich heraus, dass das Twitter Anzeigenformat der gesponserten Videos im Bereich Umsatzwachstum bis zu 20 % effektiver sein kann als andere Anzeigenformate auf Twitter und dass die produktorientierte Werbung auf Twitter den höchsten kurzfristigen ROI erzielt.
ParaCrawl v7.1
Today, everyone who comes in contact with your customers is responsible for driving sales and building your brand.
Heute ist jeder Mitarbeiter mit Kundenkontakt dafür verantwortlich, den Verkauf anzukurbeln und Ihre Marke zu stärken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases