Translation of "Droite" in German

Powered by Gallery 3.0.7 (Rive Droite)
Unterstützt von Gallery 3.0.7 (Rive Droite)
ParaCrawl v7.1

Merlot is the royal grape variety of the Rive Droite.
Merlot ist die Königsrebe des Rive Droite.
ParaCrawl v7.1

Above we can see Mur de Patri with the two exits gauche and droite.
Ganz schön zu sehen ist Mur de Patri mit seine beiden Routen, gauche und droite.
ParaCrawl v7.1

The Pont Notre-Dame is a bridge that crosses the Seine in Paris, France linking the "quai de Gesvres" on the Rive Droite with the "quai de la Corse" on the Île de la Cité.
Der Pont Notre-Dame ist eine Brücke, die in Paris den großen Arm der Seine überspannt und den "Quai de Gesvres" auf der Rive Droite mit dem "Quai de la Corse" auf der Seineinsel Île de la Cité verbindet.
Wikipedia v1.0

The Pont Notre-Dame is a bridge that crosses the Seine in Paris, France linking the quai de Gesvres on the Rive Droite with the quai de la Corse on the Île de la Cité.
Der Pont Notre-Dame ist eine Brücke, die in Paris den großen Arm der Seine überspannt und den Quai de Gesvres auf der Rive Droite mit dem Quai de la Corse auf der Seineinsel Île de la Cité verbindet.
WikiMatrix v1

Château Rozier is owned by the Saby family, who owns 9 Châteaux on the right bank of the Gironde, in Bordeaux known as Rive Droite.
Château Rozier gehört der Familie Saby, die 9 Châteaux auf der rechten Seite der Gironde besitzt, in Bordeaux auch Rive Droite genannt.
ParaCrawl v7.1

The author Taguieff did well in exploring new semantic ground with the "nouvelle judéophobie" since he only recently had been chummy with Alain de Benoist, the mentor of the intellectual extreme right, the "Nouvelle droite" and had been celebrated in their magazine "Éléments".
Der Autor Taguieff tat auch gut daran, sich mit "nouvelle judéophobie" auf ein neues semantisches Feld zu begeben, denn in einer nicht lange zurückliegenden Vergangenheit hatte er selbst mit Alain de Benoist, dem Vordenker der "Nouvelle Droite" genannten intellektuellen extremen Rechten gekungelt und sich in deren Zeitschrift Éléments feiern lassen.
ParaCrawl v7.1

The way they view the left is taken from the French New Right (Nouvelle Droite) and their discussion of cultural struggle and meta-politics.
Die Art und Weise, wie sie die Linke betrachten, ist von der französischen Neuen Rechten (Nouvelle Droite) und deren Diskussion über Kulturkampf und Metapolitik übernommen.
ParaCrawl v7.1

Puma follows the »Chunky Sneaker« trend by dropping the new Puma Thunder Rive Droite, which is the next »Dad Shoe« of the franks.
Puma folgt weiterhin dem »Chunky Sneaker«-Trend und präsentiert mit dem Puma Thunder Rive Droite den nächsten »Dad Shoe« der Franken.
ParaCrawl v7.1