Translation of "Drop down door" in German
Now,
drop
that
door
down
on
main.
Jetzt
legt
diese
Tür
auf
die
Hauptschiene.
OpenSubtitles v2018
The
cabinet
with
drop
down
door
is
equipped
with
a
cable
hole
for
the
TV
set.
Der
Unterschrank
mit
Klapptür
wird
mit
Kabeldurchführung
für
den
Fernseher
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Mag
TV
stand
with
glass
top
by
Calligaris,
available
with
2
drawers
or
with
2
side
drawers
and
central
compartment
with
drop
down
door.
Mag
TV-Lowboard
mit
Glasplatte
von
Calligaris
mit
2
Schubladen
oder
mit
2
lateralen
Schubladen
und
Zentralraum
mit
Klapptür.
ParaCrawl v7.1
Description
Molly
is
a
white
gloss
hallway
furniture
set,
available
in
two
compositions:
with
shelf
integrated
in
the
mirror,
or
with
bench
with
drop-down
door.
Beschreibung
Molly
ist
ein
Dielenmöbel
in
Weiß-Hochglanz,
in
zwei
Versionen
erhältlich:
mit
einem
Wandregal,
das
im
Spiegel
integriert
wird,
oder
mit
einem
Element
mit
Klapptür.
ParaCrawl v7.1
All
elements
are
equipped
with
push-pull
opening
system
whereas
the
cabinet
with
basket
and
the
one
with
drop
down
door
come
with
cable
hole
for
a
TV
stand
use.
Alle
Elemente
haben
ein
push-pull
Öffnungsystem
und
der
Unterschrank
mit
Schubkasten
und
Klapptür
ist
mit
einer
Kabeldurchführung
für
den
Fernseher
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For
a
perfect
compatibility
of
finishes
you
can
can
complete
the
composition
by
matching
Krea
system
with
other
elements
from
Plan
collection
such
as
Plan
Cabinets
(Drawers,
Basket,
Coplanar
Sliding
Door
or
Drop
Down
Door).
Für
perfekte
Kompatibilität
von
Oberflächen,
können
Sie
Ihre
eigene
Komposition
durch
die
Kombination
des
Systems
mit
anderen
Elementen
der
Kollektion
Krea-Plan,
welcher
Plan
stützt
(Schubladen,
Einstreu
oder
Koplanare
Flip)
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
To
use
the
maximum
floor
area,on
the
fridge,
you
can
install
shelves
or
wall
cabinet
with
drop-down
door.
Um
die
maximale
Bodenfläche
zu
verwenden,auf
dem
Kühlschrank,
können
Sie
Regale
oder
Wandschrank
mit
Klapptür
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
Plan
TV
stand
is
a
wide
TV
cabinet
with
drop-down
or
hinged
door
available
in
six
widths
and
in
a
wide
range
of
finishes.
Plan
ist
ein
TV-Möbel
mit
Klapptür
oder
Flügeltür
in
sechs
Breiten
und
in
einer
Vielzahl
von
Ausführungen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
For
a
perfect
compatibility
of
finishes
you
can
complete
the
composition
by
matching
Krea
system
with
other
elements
from
Plan
collection
such
as
Plan
Cabinets
(Drawers,
Basket,
Coplanar
Sliding
Door
or
Drop
Down
Door).
Für
perfekte
Kompatibilität
von
Oberflächen,
können
Sie
Ihre
eigene
Komposition
durch
die
Kombination
des
Systems
mit
anderen
Elementen
der
Kollektion
Krea-Plan,
welcher
Plan
stützt
(Schubladen,
Einstreu
oder
Koplanare
Flip)
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Shoe
cabinet
with
drop-down
doors:
1,
cm
64
d.26
h.180
to
store
up
to
30
pairs
of
shoes.
Schuhschrank
mit
Flügeltüren:
1,
64
cm
S.26
h.180
bis
zu
30
Paar
Schuhe
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
Other
than
the
back
with
hinged
doors,
the
cm
128
height
series
includes:
backs
with
shelves
(with
TV
stand
predisposition),
backs
with
drop
down
wall
units
and
"Mix"
backs
with
both
drop
down
and
hinged
doors
units.
Abgesehen
von
der
Rückseite
mit
Flügeltüren
umfasst
die
cm
128
Höhenreihe:
Rückwände
mit
Regalen
(mit
TV-Standvoraussetzung),
Rückwände
mit
absenkbaren
Oberschränken
und
"Mix"-Rückwände
mit
Klapp-
und
Flügeltüren.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
result
that,
during
the
opening
of
the
door
2,
the
linkage
of
bars
9
is
pulled
by
way
of
the
transmission
lever
12
in
the
direction
of
the
face
of
the
body
4,
whereby
the
weight
compensation
spring
8
is
shortened,
thus
preventing
an
uncontrolled
dropping-down
of
the
door
2
.
Daraus
ergibt
sich,
dass
beim
Öffnen
der
Tür
2
das
Gestänge
9
über
den
Übertragungshebel
12
in
Richtung
der
Vorderseite
des
Korpus
4
gezogen
wird,
wodurch
sich
die
Gewichts-Ausgleichsfeder
8
verkürzt,
wodurch
ein
unkontrolliertes
Herunterklappen
der
Tür
2
verhindert
wird.
EuroPat v2