Translation of "Drug abuse" in German
																						I
																											cannot
																											accept
																											that
																											people
																											should
																											be
																											lost
																											to
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											nicht
																											akzeptieren,
																											daß
																											Menschen
																											durch
																											Drogenmißbrauch
																											untergehen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Drug
																											abuse
																											is
																											one
																											of
																											the
																											worst
																											scourges
																											with
																											which
																											Europe
																											has
																											to
																											contend.
																		
			
				
																						Drogenmißbrauch
																											gehört
																											zu
																											den
																											schlimmsten
																											Heimsuchungen,
																											mit
																											denen
																											Europa
																											zu
																											kämpfen
																											hat.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											battle
																											against
																											drugs
																											and
																											drug
																											abuse
																											must
																											be
																											constant
																											and
																											far-reaching.
																		
			
				
																						Der
																											Kampf
																											gegen
																											Drogen
																											und
																											Drogenmißbrauch
																											muß
																											ständig
																											und
																											überall
																											geführt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											a
																											fallacy
																											intended
																											to
																											sharpen
																											the
																											senseless
																											war
																											against
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											ein
																											Scheinargument,
																											um
																											den
																											sinnlosen
																											Krieg
																											gegen
																											den
																											Drogenkonsum
																											anzuheizen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											has
																											brought
																											social
																											problems
																											such
																											as
																											drug
																											abuse
																											and
																											crime.
																		
			
				
																						Dadurch
																											entstanden
																											soziale
																											Probleme
																											wie
																											Drogenmißbrauch
																											und
																											Kriminalität.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Very
																											often,
																											in
																											economically
																											difficult
																											times,
																											young
																											people
																											unfortunately
																											get
																											into
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Häufig
																											verfallen
																											junge
																											Menschen
																											in
																											wirtschaftlich
																											schwierigen
																											Zeiten
																											leider
																											dem
																											Drogenmissbrauch.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Thousands
																											of
																											people,
																											most
																											of
																											them
																											young,
																											are
																											dying
																											each
																											year
																											as
																											the
																											result
																											of
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Tausende
																											von
																											Menschen,
																											meistens
																											Jugendliche,
																											sterben
																											jedes
																											Jahr
																											am
																											Drogenkonsum.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											therefore
																											important
																											that,
																											in
																											this
																											area
																											too,
																											we
																											should
																											actively
																											combat
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Darum
																											müssen
																											wir
																											auch
																											auf
																											diesem
																											Gebiet
																											aktiv
																											jeden
																											Mißbrauch
																											bekämpfen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											combination
																											has
																											proved
																											to
																											be
																											the
																											best
																											way
																											of
																											stopping
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Diese
																											Kombination
																											hat
																											sich
																											als
																											bester
																											Weg
																											erwiesen,
																											den
																											Missbrauch
																											zu
																											stoppen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											for
																											countries
																											tackling
																											drug
																											abuse
																											and
																											drug
																											trafficking.
																		
			
				
																						Diese
																											ist
																											für
																											Länder
																											bestimmt,
																											die
																											den
																											Drogenmissbrauch
																											und
																											den
																											Drogenhandel
																											bekämpfen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						White
																											has
																											since
																											given
																											lectures
																											on
																											drug
																											abuse
																											in
																											sports.
																		
			
				
																						White
																											hat
																											seitdem
																											Vorträge
																											über
																											Drogenmissbrauch
																											im
																											Sport
																											gehalten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											main
																											ones
																											to
																											be
																											mentioned
																											here
																											are
																											alcohol
																											and
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Hier
																											sind
																											vor
																											allem
																											Alkohol-
																											und
																											Drogenmissbrauch
																											zu
																											nennen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Drug
																											abuse
																											and
																											drug
																											trafficking
																											are
																											scourges
																											which
																											must
																											be
																											vigorously
																											confronted.
																		
			
				
																						Drogenmissbrauch
																											und
																											Drogenhandel
																											sind
																											Übel,
																											die
																											energisch
																											bekämpft
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Crime,
																											drug
																											abuse
																											and
																											trafficking
																											are
																											often
																											endemic.
																		
			
				
																						Kriminalität,
																											Drogenmissbrauch
																											und
																											Drogenhandel
																											sind
																											häufig
																											weit
																											verbreitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						If
																											you
																											have
																											a
																											history
																											of
																											drug
																											abuse,
																											inform
																											your
																											doctor.
																		
			
				
																						Bitte
																											informieren
																											Sie
																											Ihren
																											Arzt,
																											falls
																											in
																											Ihrer
																											Vorgeschichte
																											Drogenmissbrauch
																											vorgekommen
																											ist.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						America's
																											public
																											enemy
																											number
																											one
																											in
																											the
																											United
																											States
																											is
																											drug
																											abuse.
																		
			
				
																						Amerikas
																											Staatsfeind
																											Nummer
																											eins
																											in
																											den
																											USA
																											ist
																											Drogenmissbrauch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018