Translation of "Drug awareness" in German

One is a collection of poems and limericks, most of which were related to drug and alcohol awareness, directed toward young children.
Poffo hat mehrere Bände mit Gedichten und Limericks veröffentlicht, die meisten handeln von Drogen- und Alkoholabhängigkeit, die sich vor allem an Kinder und Jugendliche richten.
WikiMatrix v1

The Center also produces all educational materials for Church-sponsored humanitarian programs, including the world’s largest non-governmental human rights initiative and the world’s largest non-governmental drug awareness program.
Das Zentrum produziert auch sämtliche Informationsmaterialien für die von der Kirche geförderten humanitären Programme, einschließlich der weltweit größten nichtstaatlichen Initiative für Menschenrechte und des weltweit größten nichtstaatlichen Drogen-Informationsprogramms.
ParaCrawl v7.1

The Scientology Dissemination and Distribution Center further produces all educational materials for Church-sponsored humanitarian programs, including the world's largest non-governmental human rights initiative and the world's largest non-governmental drug awareness program.
Das Scientology Verbreitungs- und Verteilungszentrum produziert auch sämtliche Informationsmaterialien für die von der Kirche geförderten humanitären Programme, einschließlich der weltweit größten nichtstaatlichen Initiative für Menschenrechte und des weltweit größten nichtstaatlichen Drogen-Informationsprogramms.
ParaCrawl v7.1

Concurrently, volunteers conduct lectures in schools, hold drug awareness events and speak on television and radio to bring the drug-free message to a broad audience.
Gleichzeitig halten Helfer Vorträge in Schulen, führen Veranstaltungen zur Erhöhung des Bewusstseins über Drogen durch und ergreifen im Fernsehen und im Radio das Wort, um einem breiten Publikum die Botschaft für ein drogenfreies Leben zu bringen.
ParaCrawl v7.1

The Phare Synthetic Drugs Project (€ 2 million) started to strengthen the candidate countries’ capacities to reduce the illegal manufacturing and trafficking of synthetic drugs through awareness raising, training on analysing synthetic drugs and exercises on dismantling illicit laboratories.
Das Phare-Projekt Synthetische Drogen (2 Mio. €) bewirkte eine erste Stärkung der Fähigkeiten der Bewerberländer zur Verringerung der illegalen Herstellung und des Vertriebs von synthetischen Drogen durch Bewusstseinsbildung, Schulung zur Analyse synthetischer Drogen, und durch Übungen zur Aushebung illegaler Drogenlabors.
TildeMODEL v2018

Two drugs awareness groups, the Amy Winehouse Foundation and the Angelus Foundation, are now calling for drug and alcohol education to be made compulsory as part of the national curriculum.
Zwei Drogeninformationsgruppen, die Amy Winehouse Foundation und ie Angelus Foundation rufen nun dazu auf, Drogen- und Alkoholunterricht verpflichtend als Teil des nationalen Bildungsplans aufzustellen.
ParaCrawl v7.1

All females who consume this drug should be aware of the virilizing effects- some of which may not be reversible even after stopping the drug.
Alle Frauen, die diese Droge konsumieren, sollte bewusst sein, der virilizing Effekte, von denen einige möglicherweise nicht selbst nach Absetzen der Droge reversibel.
ParaCrawl v7.1

The most serious complication of any anabolic steroid is liver cancer and thus, all individuals who do take this drug should be aware of this complication.
Die schwerwiegendste Komplikation einer anabolen Steroid Leberkrebs und somit alle Personen, die dieses Medikament nicht bewusst sein sollten, diese Komplikation.
ParaCrawl v7.1

Every patient taking this drug should be aware of all the potential side effects, and should note that there is also a risk of serious side effects associated with this drug.
Jeder Patient dieses Medikament einnehmen, sollten von allen möglichen Nebenwirkungen bewusst sein und sollten beachten, dass es auch ein Risiko von schweren Nebenwirkungen mit dieser Droge verbunden.
ParaCrawl v7.1

Currently practitioners are applying it internationally and in the UK in Health Promotion, Theatre for Development, Community action and development, work in prisons, work in health, Theatre in Education (TIE) and schools work, Drugs and HIV awareness, in consultative projects and in many other areas.
Zurzeit setzen NutzerInnen sie international und lokal (in Großbritannien) in der Gesundheitsförderung, im Entwicklungstheater, bei Community-Arbeit und Entwicklung, Gefängnisarbeit, Gesundheitsarbeit, Theater in Bildung (TIE) und Schule, bei der Drogen- und HIV-Aufklärungsarbeit, in Beratungsprojekten und vielen anderen Bereichen ein.
ParaCrawl v7.1

Patients who take this drug should be aware that it may also cause other more serious side effects.
Die Patienten, die dieses Medikament nehmen sollten sich bewusst sein, dass es auch andere, schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen können.
ParaCrawl v7.1