Translation of "Drug company" in German

So we started to wonder, what would a drug company do at this point?
Also fragten wir uns, was eine Arzneimittelfirma nun tun würde?
TED2013 v1.1

This drug company, Merrill-Grand, ended up paying a huge fine.
Das Pharmaunternehmen, Merrill-Grand, musste eine riesige Geldstrafe zahlen.
OpenSubtitles v2018

Did the drug company offer a settlement?
Hat die Firma eine Abfindung angeboten?
OpenSubtitles v2018

Has to be someone from the drug company.
Es muss jemand von der Pharmafirma sein.
OpenSubtitles v2018

Bob Thomas has been talking to a European drug company, Jack,
Bob Thomas hat mit einem europäischen Pharmakonzern gesprochen.
OpenSubtitles v2018

You're pretty tough for a drug company office girl.
Du bist zäh für 'ne Sekretärin einer Arzneimittelfirma.
OpenSubtitles v2018

The drug company released the test records.
Die Pharmafirma hat die Unterlagen geschickt.
OpenSubtitles v2018

Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
Im Gegensatz zu Pharmaunternehmen verfügben wir über keine Pipeline für diese Moleküle.
TED2013 v1.1

There's a drug that your company can manufacture.
Es gibt ein Medikament, das Ihre Firma herstellen kann.
OpenSubtitles v2018

This drug company knew what damages they were doing to all these victims.
Die Firma Schering wusste, welche Schäden sie all diesen Opfern zufügte.
ParaCrawl v7.1

This drug company raised the price of a tablet from $13.50 to $750 overnight.
Diese Arzneimittelfirma hat den Preis einer Tablette über Nacht von 13,50 Dollar auf 750 Dollar angehoben.
Tatoeba v2021-03-10

No drug company does something for nothing.
Kein Pharmakonzern macht etwas umsonst.
OpenSubtitles v2018