Translation of "Drug delivery system" in German
The
company’s
main
activity
is
the
research
of
TDDS
–
Transdermal
drug
delivery
system.
Die
Haupttätigkeit
des
Unternehmens
ist
die
Erforschung
des
TDDS
-
Transdermal
Drug
Delivery
Systems.
ParaCrawl v7.1
It
has
developed
a
variety
of
products
and
materials
related
to
the
drug
delivery
system.
Es
hat
eine
Vielzahl
von
Produkten
und
Materialien
entwickelt,
die
mit
dem
Arzneimittelverabreichungssystem
verwandt
sind.
ParaCrawl v7.1
A
method
according
to
any
preceding
claim
wherein
the
capillary
system
(10)
is
a
drug
delivery
system.
Verfahren
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
wobei
das
Kapillarsystem
(10)
ein
Medikamentenverabreichungssystem
ist.
EuroPat v2
The
company's
main
activity
is
the
research
of
TDDS
–
Transdermal
drug
delivery
system.
Die
Haupttätigkeit
des
Unternehmens
ist
die
Erforschung
des
TDDS
-
Transdermal
Drug
Delivery
Systems.
ParaCrawl v7.1
Researches
on
bioengineering
have
found
the
use
of
nanomicelles
as
a
smart
and
efficient
drug-delivery
system.
Erforscht
auf
Biotechnik
haben
gefunden
den
Gebrauch
von
nanomicelles
als
intelligente
und
effiziente
Medikamentenverabreichungsanlage.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
any
active
ingredient-related
side
effects
which
occur,
a
technical
system
for
systemic
administration
of
active
ingredient
via
the
skin
(transdermal
therapeutic
system
TTS,
transdermal
(drug)
delivery
system
TD(D)S),
called
active
ingredient
patches
or
patches
below,
can
be
removed
from
the
skin
and
the
administration
of
active
ingredient
can
therefore
be
interrupted
immediately.
Im
Falle
eventuell
auftretender
wirkstoffbedingter
Nebenwirkungen
kann
ein
technisches
System
zur
systemischen
Wirkstoffzufuhr
über
die
Haut
(transdermales
therapeutisches
System
TTS,
transdermal
(drug)
delivery
system,
TD(D)S),
im
folgenden
Wirkstoffpflaster
oder
Pflaster
genannt,
von
der
Haut
entfernt
und
damit
die
Wirkstoffzufuhr
sofort
unterbrochen
werden.
EuroPat v2
The
sensor
system
can
be
used
in
any
suitable
implant,
such
as
an
implant
for
recording
physiological
parameters,
a
cardiac
pacemaker,
a
defibrillator,
a
brain
pacemaker,
a
renal
pacemaker,
a
duodenal
pacemaker,
a
cardiac
implant,
artificial
heart
valves,
a
cochlear
implant,
a
retinal
implant,
a
dental
implant,
an
implant
for
joint
replacement,
a
vascular
prosthesis,
a
drug
delivery
system,
or
particularly
advantageously,
a
stent,
such
as
a
coronary
stent,
a
renal
artery
stent,
or
a
ureteral
stent.
The
sensor
system
can
assist
in
the
function
of
such
implants.
Denkbar
wären
hier
sämtliche,
dem
Fachmann
als
zweckdienlich
erscheinenden
medizinischen
Implantate,
wie
beispielsweise
ein
Implantat
zur
Aufzeichnung
von
physiologischen
Parametern,
ein
Herzschrittmacher,
ein
Defibrillator,
ein
Hirnschrittmacher,
ein
Nierenschrittmacher,
ein
Zwölffingerdarm-Schrittmacher,
ein
Herzimplantat,
künstliche
Herzklappen,
ein
Cochleaimplantat,
ein
Retina
Implantat,
ein
zahnmedizinisches
Implantat,
ein
Implantat
zum
Gelenkersatz,
eine
Gefäßprothesen
oder
besonders
vorteilhaft
ein
Stent,
wie
ein
Koronarstent,
ein
Nierenaterienstent
oder
ein
Harnleiterstent
sowie
ein
Drug-Delivery-System.
EuroPat v2
Liposomes
have
useful
properties
that
promote
them
for
the
use
as
a
drug
delivery
system,
particularly
in
the
targeted
administration
for
potentially
toxic
drugs
with
a
narrow
therapeutic
index.
Liposome
haben
nÃ1?4tzliche
Eigenschaften,
die
sie
fÃ1?4r
den
Gebrauch
als
Medikamentenverabreichungsanlage
fördern,
besonders
in
der
gerichteten
Verwaltung
fÃ1?4r
möglicherweise
giftige
Drogen
mit
einer
schmalen
therapeutischen
Breite.
ParaCrawl v7.1
In
conclusion,
the
methods
used
in
this
study
have
provided
valuable
preliminary
information
regarding
the
transport
of
a
model
drug
delivery
system,
in
terms
of
efficiency,
across
cell
monolayers.
Zusammenfassend
haben
die
in
dieser
Studie
verwendeten
Methoden
wertvolle
vorläufige
Informationen
über
den
Transport
von
einem
Modell
Drug-Delivery-System
vorgesehen,
in
Bezug
auf
efficiency,
über
Zell-Monoschichten.
ParaCrawl v7.1
Once
the
drug
delivery
system
has
arrived
at
its
destination,
the
load
should
be
targeted
and
preferably
unloaded
over
a
longer
period
of
time.
Ist
das
Drug
Delivery
System
an
seinem
Bestimmungsort
angekommen,
soll
hier
die
Ladung
gezielt
und
am
besten
über
einen
längeren
Zeitraum
konstant,
abgeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
any
medical
implant
deemed
suitable
by
a
person
skilled
in
the
art
could
be
used,
for
example,
an
implant
for
recording
physiological
parameters,
a
cardiac
pacemaker,
a
defibrillator,
a
cardioverter,
a
cerebral
pacemaker,
a
neural
stimulator,
a
renal
pacemaker,
a
duodenal
pacemaker,
a
cardiac
implant,
artificial
heart
valves,
a
cochlear
implant,
a
retinal
implant,
a
dental
implant,
an
implant
for
joint
replacement,
a
vascular
prosthesis,
or
particularly
advantageously
a
stent,
such
as
a
coronary
stent,
a
renal
artery
stent,
or
a
urethral
stent,
and
a
drug
delivery
system.
Denkbar
wären
hier
sämtliche,
dem
Fachmann
als
zweckdienlich
erscheinenden
medizinischen
Implantate,
wie
beispielsweise
ein
Implantat
zur
Aufzeichnung
von
physiologischen
Parametern,
ein
Herzschrittmacher,
ein
Defibrillator,
ein
Kardioverter,
ein
Hirnschrittmacher,
ein
Nervenstimulatoren,
ein
Nierenschrittmacher,
ein
Zwölffingerdarm-Schrittmacher,
ein
Herzimplantat,
künstliche
Herzklappen,
ein
Cochleaimplantat,
ein
Retina
Implantat,
ein
zahnmedizinisches
Implantat,
ein
Implantat
zum
Gelenkersatz,
eine
Gefäßprothesen
oder
besonders
vorteilhaft
ein
Stent,
wie
ein
Koronarstent,
ein
Nierenarterienstent
oder
ein
Harnleiterstent
sowie
ein
Drug-Delivery-System.
EuroPat v2
The
incorporation
of
lipophilic
active
compounds
enables
the
lyophilised
nanoemulsion
according
to
the
invention
advantageously
also
to
be
employed
as
drug
delivery
system
which
can
be
administered
parenterally
or
also
orally
after
redispersion
with
an
aqueous
liquid.
Durch
Einarbeitung
von
lipophilen
Wirkstoffen
kann
die
erfindungsgemäße
lyophilisierte
Nanoemulsion
vorteilhaft
auch
als
Drug
Delivery
System
eingesetzt
werden,
das
nach
Redispersion
mit
einer
wässrigen
Flüssigkeit
parenteral
oder
auch
oral
verabreichbar
ist.
EuroPat v2
The
aim
here
is
to
increase
the
therapeutic
efficacy
and
safety
of
medicaments
by
controlled
release
from
emulsion
systems
(drug
delivery
system).
Ziel
ist
es
dabei,
die
therapeutische
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Arzneistoffen
durch
kontrollierte
Freigabe
aus
Emulsionssystemen
(Drug
Delivery
System)
zu
erhöhen.
EuroPat v2
Such
monoliths
can
be
used
in
the
form
of
massive
implants
as
drug
delivery
system
subcutaneously,
for
example.
Solche
Monolithe
können
in
Form
von
massiven
Implantaten
als
Wirkstoff
Zulieferungs-
System
(Drug
Delivery
System)
beispielsweise
subkutan
eingesetzt
werden.
EuroPat v2