Translation of "Drug lord" in German
You're
just
going
to
be
one
more
servant
to
a
drug
lord.
Just
a
fucking
servant.
Du
wirst
nur
ein
weiterer
Drogendiener
sein,
ein
verfluchter
Diener.
OpenSubtitles v2018
I've
heard
he's
a
drug
lord.
Ich
hörte,
er
sei
ein
Drogenbaron.
OpenSubtitles v2018
Joaquín
"El
Chapo"
Guzmán,
the
drug
lord,
has
been
arrested.
Der
Drogenbaron
Joaquín
"El
Chapo"
Guzmán
ist
gefasst.
OpenSubtitles v2018
They
know
what's
at
stake.
Can't
say
I
like
the
idea
of
being
a
bagman
for
a
drug
lord.
Ich
bin
nicht
begeistert,
ein
Geldeintreiber
für
einen
Drogenbaron
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
And
why
would
he
kill
a
drug
lord
with
known
ties
to
HYDRA?
Und
warum
tötet
er
einen
Drogenbaron
mit
Verbindungen
zu
HYDRA?
OpenSubtitles v2018
You
gonna
storm
through
Boston
and
take
down
a
drug
lord?
Willst
du
durch
Boston
stürmen
und
einen
Drogenboss
erledigen?
OpenSubtitles v2018
Our
mysterious
drug
lord
is
laundering
his
money,
making
it
untraceable.
Unser
geheimnisvoller
Drogenbaron
wäscht
sein
Geld
und
macht
es
unauffindbar.
OpenSubtitles v2018
It's
cash.
I
don't
want
some
Colombian
drug
lord
kicking
our
door
down.
Ich
will
nicht,
dass
uns
irgendein
Drogenboss
die
Tür
eintritt.
OpenSubtitles v2018
He's
buying
his
daughter
back
from
a
drug
lord.
Er
kauft
damit
seine
Tochter
von
einem
Drogenbaron
frei.
OpenSubtitles v2018
Raymundo
Salazar
is
a
Peruvian
drug
lord.
Raymundo
Salazar
ist
ein
peruanischer
Drogenbaron.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
biggest
drug
lord
in
the
West.
Er
ist
der
größte
Drogenbaron
des
Westens.
OpenSubtitles v2018
The
guy
on
the
bike,
that's
the
drug
lord!
Der
Typ
auf
dem
Motorrad
ist
der
Drogenboss.
OpenSubtitles v2018
The
drug
lord,
Calderon
he
butchered
my
mother
and
my
brothers.
Der
Drogenbaron
Calderon
ließ
meine
Mutter
und
meine
Brüder
ermorden.
OpenSubtitles v2018
Now,
what's
a
drug
lord
like
Mateo
doing
hanging
out
with
the
sheriff?
Was
hat
ein
Drogenbaron
wie
Mateo
also
mit
diesem
Sheriff
zu
schaffen?
OpenSubtitles v2018