Translation of "Drug testing" in German
You
know,
the
mayor's
on
me
for
mandatory
drug
testing
for
cops
again.
Weißt
du,
die
Bürgermeisterin
nervt
mich
wieder
wegen
verpflichtenden
Drogentests
für
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
a
state
employee
subject
to
random
drug
testing.
Und
ich
bin
Staatsdiener,
der
zufällig
auf
Drogen
getestet
wird.
OpenSubtitles v2018
And
the
drug
they're
testing
at
the
clinical
trial
could
help.
Und
die
Medikamente,
die
nun
getestet
werden,
könnten
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
there
was
gonna
be
drug
testing
on
this
job.
Ich
hätte
hier
nicht
mit
einem
Drogentest
gerechnet.
OpenSubtitles v2018
Have
you
submitted
yourself
for
drug
testing
yet?
Haben
Sie
sich
schon
einem
Drogentest
unterzogen?
OpenSubtitles v2018
Drug
testing
in
prisons
is
reported
in
the
majority
of
new
Member
States.
Die
meisten
neuen
Mitgliedstaaten
berichteten
über
die
Durchführung
von
Drogentests
in
Haftanstalten.
EUbookshop v2
And
don't
say
drug
testing
Because
you're
not
a
bloody
shot
putter.
Und
erzähl
mir
nicht,
für
einen
Drogentest.
OpenSubtitles v2018
He
says
this
year
at
the
tournament
they're
drug-testing
people.
Er
sagt,
dieses
Jahr
werden
beim
Turnier
Drogentests
bei
den
Leuten
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
There's
gonna
be
no
mandatory
drug
testing
of
cops.
Es
wird
keine
verpflichtenden
Drogentests
für
Polizisten
geben.
OpenSubtitles v2018
In
2014
the
government
denied
a
proposal
to
subject
welfare
recipients
to
drug
testing.
Im
Jahr
2014
verweigert
die
Regierung
einen
Vorschlag
Sozialhilfeempfänger
zu
Drogentests
zu
unterziehen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
drug
testing
is
especially
important
to
make
sure
what
you
are
consuming.
Daher
ist
Drogen
testen
besonders
wichtig,
um
sicherzustellen,
was
Sie
nützen.
ParaCrawl v7.1
The
chemicals
are
used
as
substitutes
for
whole
cannabis
and
to
evade
drug
testing
for
cannabis.
Die
als
Ersatz
für
ganze
Cannabis
zu
entgehen
dienen
und
Drogentests
für
Cannabis.
ParaCrawl v7.1
Each
state
has
different
policies
when
it
comes
to
drug
testing.
Jedes
Land
hat
eine
unterschiedliche
Politik,
wenn
es
um
Drogentests
geht.
ParaCrawl v7.1
Testing
for
drug
and
alcohol
testing
detection
are
performed.
Testing
für
Drogen-
und
Alkoholtests
Erkennung
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1