Translation of "Drug-eluting" in German
The
independent
study
was
intended
to
confirm
the
safety
and
efficacy
of
Orsiro,
the
world's
first
Hybrid
Drug-Eluting
Stent.
Die
unabhängige
Studie
hat
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Orsiro
untersucht,
dem
ersten
Medikament-freisetzenden
Hybrid-Stent.
ParaCrawl v7.1
From
drug
development
to
vascular
implants
through
to
drug-eluting
stents,
there
are
many
ideas
in
play.
Von
der
Medikamentenentwicklung
über
Gefäßimplantate
bis
zu
Wirkstoff
abgebenden
Stents
sind
zahlreiche
Ideen
auf
dem
Tisch.
ParaCrawl v7.1
From
drug
development
to
vascular
implants
through
to
drug-eluting
stents,
there
exist
many
ideas.
Von
der
Medikamentenentwicklung
über
Gefäßimplantate
bis
zu
Wirkstoff
abgebenden
Stents
sind
zahlreiche
Ideen
auf
dem
Tisch.
ParaCrawl v7.1
The
independent
study
was
intended
to
confirm
the
safety
and
efficacy
of
Orsiro,
the
world’s
first
Hybrid
Drug-Eluting
Stent.
Die
unabhängige
Studie
hat
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Orsiro
untersucht,
dem
ersten
Medikament-freisetzenden
Hybrid-Stent.
ParaCrawl v7.1
One
problem
of
such
stents
having
in
particular
only
an
abluminal
active
ingredient-releasing
coating
(referred
to
as
“drug-eluting
stents”
or
DES)
is
that
part
of
the
active
ingredient-releasing
coating
is
uncontrollably
lost
as
a
result
of
the
mechanical
stress
that
occurs
during
crimping
and
the
subsequent
dilation
at
the
target
site.
Ein
Problem
solcher
Stents
mit
insbesondere
nur
abluminaler
Wirkstoff-freisetzender
Beschichtung
(sogenannte
"drug
eluting
stents"
oder
DES)
ist,
dass
durch
die
mechanische
Belastung
während
des
Crimpens
und
des
anschließenden
Aufweitens
am
Zielort
ein
Teil
der
Wirkstoff-freisetzenden
Beschichtung
unkontrollierbar
verloren
geht.
EuroPat v2
In
only
28.1%
of
patients
with
coronary
stents,
the
stent
type
could
be
clearly
classified
during
anesthesiological
pre-assessment
(for
example,
"bare
metal
stents"
or
"drug-eluting
stents").
Nur
bei
28,1Â
%
der
Patienten
mit
Koronarstents
konnte
beim
Anästhesievorgespräch
der
Stenttyp
eindeutig
klassifiziert
werden
(zum
Beispiel
"bare
metal
stents"
oder
"drug
eluting
stents").
ParaCrawl v7.1