Translation of "Dry processing" in German
Non-woven
formation
can
take
place
via
dry
or
wet
processing.
Die
Vliesbildung
kann
über
trockene
oder
nasse
Verarbeitung
erfolgen.
EuroPat v2
The
specialist's
high-tech
mills
and
classifiers
are
present
in
dry
processing
worldwide.
Die
High-tech-Mühlen
und
Sichter
des
Aufbereitungsspezialisten
sind
weltweit
in
der
Trockenvermahlung
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Our
high-precision
CNC
systems
are
equipped
with
dry
and
wet
processing
as
well
as
internally
cooled
tools.
Unsere
Hochpräzisions-CNC-Anlagen
sind
mit
Trocken-
und
Nassbearbeitung
sowie
innengekühlten
Werkzeugen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
recommended
to
dry
PCBs
before
processing.
Daher
ist
zu
empfehlen,
die
Leiterplatten
vor
der
Verarbeitung
zu
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Dry
processing
of
the
premises
using
a
vacuum
cleaner
should
be
carried
out
at
least
twice
a
week.
Die
Trockenbearbeitung
der
Räumlichkeiten
mit
einem
Staubsauger
sollte
mindestens
zweimal
pro
Woche
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Modul-twin
enables
new
ways
of
mixing
and
processing
dry
mortar
products.
Die
modul-twin
eröffnet
ganz
neue
Möglichkeiten
beim
Mischen
und
Verarbeiten
von
Mörtelprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
specialist’s
high-tech
mills
and
classifiers
are
present
in
dry
processing
worldwide.
Die
High-tech-Mühlen
und
Sichter
des
Aufbereitungsspezialisten
sind
weltweit
in
der
Trockenvermahlung
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
plasma
etch
rate
of
a
resist
film
should
be
kept
as
low
as
possible
for
dry
processing.
Die
Plasmaätzrate
einer
Resistschicht
soll
zum
trockenen
Verarbeiten
so
niedrig
wie
möglich
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
particles
generated
by
agglomeration
during
the
supply
of
the
liquid
are
subsequently
allowed
to
dry
in
the
processing
space,
while
no
liquid
is
supplied.
Die
während
der
Flüssigkeitszufuhr
durch
Agglomeration
entstandenen
Teilchen
werden
danach
ohne
Flüssigkeitszufuhr
im
Bearbeitungsraum
getrocknet.
EuroPat v2
These
premixes
were
prepared
by
spray-dry
tower
processing
in
accordance
with
the
teaching
of
the
invention.
Diese
Vorprodukte
sind
dabei
durch
Verarbeitung
über
den
Turm
im
Sinne
der
erfindungsgemäßen
Lehre
hergestellt
worden.
EuroPat v2
Mixer
D30
is
our
robust
all-rounder
for
processing
dry
mortar
products
with
a
granularity
of
up
to
6
mm.
Der
Mischer
D30
ist
unser
robustes
Allround-Talent
für
die
Verarbeitung
von
Trockenmörtelprodukte
bis
6mm
Körnung.
ParaCrawl v7.1
Experiences
with
dry
processing
and
MQL
for
important
materials
and
techniques
are
summarised
in
this
table.
Die
Erfahrungen
mit
Trockenbearbeitung
und
MMS
für
wichtige
Werkstoffen
und
Verfahren
sind
in
der
Tabelle
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
new
CORiTEC
250i
is
a
compact
5-axis
Entry-level
system
for
wet
and
dry
processing.
Die
neue
CORiTEC
250i
touch
ist
das
kompakte
5-Achs-Bearbeitungssystem
für
die
Nass-
und
Trockenbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
So,
just
after
paving
wallpaper
room
doors
and
Windows
should
be
closed,
dry
processing.
Also,
kurz
nachdem
ebnet
Tapete
Zimmertüren
und
Fenster
geschlossen
werden
soll,
chemische
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
In
Dry
Processing,
materials
are
fed
into
the
mill
dry
and
crushed
into
a
fine
powder.
Bei
trockener
Verarbeitung
werden
die
Materialien
der
Trockenmühle
zugeführt
und
in
feinen
Staub
gebrochen.
ParaCrawl v7.1
Mixer
D20
is
a
robust
allrounder
for
processing
dry
mortar
products
with
a
granularity
of
up
to
4
mm.
Der
Mischer
D20
ist
das
robuste
Allround-Talent
für
die
Verarbeitung
von
Trockenmörtelprodukte
bis
4
mm
Körnung.
ParaCrawl v7.1
Pulverulent
mixtures
which
are
ready
for
processing
(dry-blends)
or
processing-ready
granules
are
processed
into
semifinished
products
or
finished
articles
using
extruders,
injection
moulding
machines
or
blowing
machines
as
known
in
the
art.
Verarbeitungsfertige
pulverförmige
Mischungen
(dry
blends)
bzw.
verarbeitungsfertige
Granulate
werden
entsprechend
dem
Stand
der
Technik
über
Extruder,
Spritzguß
oder
Blasmaschinen
zu
Halbzeugen
bzw.
Fertigartikeln
verarbeitet.
EuroPat v2