Translation of "Dry toast" in German

All I want is some dry toast and black coffee.
Ich will nur trockenen Toast und schwarzen Kaffee.
OpenSubtitles v2018
I had dry toast for breakfast, bigos for lunch.
Ich hatte trockenen Toast zum Frühstück und Bigosch zum Mittag.
OpenSubtitles v2018
Where is that desire to make more than ramen noodles and dry toast?
Wo ist der Wunsch mehr zu machen als nur Fertignudeln und trockenen Toast?
OpenSubtitles v2018
This could be dry toast with jam or cornflakes with skimmed or low-fat milk and sugar.
B. trockenem Toast mit Marmelade oder Cornflakes mit Magermilch oder entrahmter Milch und Zucker, einnehmen.
TildeMODEL v2018
I'm just pouring myself another glass of water to wash down that dry-ass Cinnamon Toast Crunch.
Ich schenke mir noch ein Glas Wasser ein, um die trockenen Cini Minis runterzuspülen.
OpenSubtitles v2018
Administration with light meals (e.g., dry toast with jam or fruit conserve, apple juice, and coffee with skimmed or fat-free milk and sugar or corn flakes, skimmed or fat-free milk and sugar) resulted in plasma concentrations comparable to the corresponding fasted values.
Bei Einnahme mit einer leichten Mahlzeit, z. B. trockenem Toast (ohne Butter) mit Marmelade oder Fruchtkonserve, Apfelsaft und Kaffee (mit Magermilch oder entrahmter Milch und Zucker oder Cornflakes mit Magermilch oder entrahmter Milch und Zucker), war die Plasmakonzentration vergleichbar mit einer Einnahme im Nüchternzustand.
ELRC_2682 v1
Administration with light meals (e. g., dry toast with jam or fruit conserve, apple juice, and coffee with skimmed or fat– free milk and sugar or corn flakes, skimmed or fat– free milk and sugar) resulted in plasma concentrations comparable to the corresponding fasted values.
B. trockenem Toast (ohne Butter) mit Marmelade oder Fruchtkonserve, Apfelsaft und Kaffee (mit Magermilch oder entrahmter Milch und Zucker oder Cornflakes mit Magermilch oder entrahmter Milch und Zucker), war die Plasmakonzentration vergleichbar mit einer Einnahme im Nüchternzustand.
EMEA v3
Frank, give me two three-minute eggs, dry toast, and a cup of Maxwell House before we go to Indian Bingo.
Frank, mach mir zwei Drei-Minuten-Eier, Toast, und eine Tasse Maxwell House, bevor wir zum Bingo gehen.
OpenSubtitles v2018
Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy!
Das ist mein Mann, mein Restaurant ... und ihr zwei geht jetzt durch diese Tür hier raus ... ohne deinen trockenen, weißen Toast ... ohne deine vier Brathähnchen ... und ohne Matt "Guitar" Murphy!
OpenSubtitles v2018
Each day on the island the pilgrims have one simple meal of dry toast, oatcakes and black tea or coffee.
Jeden Tag auf der Insel erhalten die Pilger ein einfaches Mahl aus trockenem Toast, Haferkeksen und schwarzem Tee oder Kaffee.
WikiMatrix v1
When I wake.. I appreciate two three-and-a-half minute eggs a piece of dry whole wheat toast, and a pot of hot herb tea.
Wenn ich wach werde... hätte ich gerne zwei Dreieinhalb-Minuten-Eier, eine Scheibe trockenen Toast und eine Kanne heißen Kräutertee.
OpenSubtitles v2018
Bühler offers versatile equipment to bake, expand, puff, dry, toast and cool a wide range of snack chips, crisps and pellets.
Bühler bietet vielseitige Anlagen zum Backen, Expandieren, Aufblähen, Trocknen, Rösten und Kühlen einer Vielzahl von Snacks wie Chips, Kartoffelchips und Pellets.
ParaCrawl v7.1
You may take it with a light meal, like dry toast with jelly, juice, and coffee with skim milk and sugar; or corn flakes, skim milk, and sugar.
Sie können es mit einem kleinen Snack nehmen, wie trockener Toast mit Marmelade, Saft, Kaffee mit fettreduzierter Milch und Zucker; oder Corn Flakes, fett reduzierte Milch und Zucker.
ParaCrawl v7.1
Thankfully, I met Reda Girgis, who is dry as toast, but he and his team at Johns Hopkins didn't just want me to survive, they wanted me to live a meaningful life.
Zum Glück traf ich Reda Girgis, der trocken wie Brot ist, aber er und sein Team am Johns Hopkins wollten nicht nur dass ich überlebe. Sie wollten, dass ich ein sinnvolles Leben lebe.
TED2013 v1.1
You are both, I' good truth, as rheumatic as two dry toasts.
Ihr zwei seid wahrhaftig so rheumatisch wie zwei Scheiben Toast.
OpenSubtitles v2018
Also, the classical Ethiopian spice mixture berbere (also spelt berebere) resembles Indian masalas (see cumin) not only in its list of ingredients, but also in its preparation process which includes dry toasting of ingredients.
Auch die traditionelle Gewürzmischung berbere (auch berebere geschrieben) erinert stark an indische masalas (siehe Kreuzkümmel), und zwar sowohl in der Liste der Zutaten als auch in der Herstellung, bei der die Gewürze z.T. trocken geröstet werden.
ParaCrawl v7.1
We have responded to the snack food industry’s growing demand for better-for-you snacks with new technologies in baking, air expanding, drying and toasting top selling snacks worldwide.
Wir haben auf die gestiegene Nachfrage der Snack-Industrie nach gesünderen Snacks mit neuen Technologien beim Backen, Luft-Expandieren, Trocknen und Rösten von Snacks reagiert, die weltweit am meisten verkauft werden.
ParaCrawl v7.1
For uniform, consistent drying and toasting of breakfast cereals, Bühler offers a variety of feeders such as the AeroFeed RE reciprocating product spreader.
Für durchgängig gleichmäßiges Trocknen und Rösten von Frühstücksflocken bietet Bühler verschiedene Dosierapparate wie den AeroFeed RE an.
ParaCrawl v7.1
We have responded to the snack food industry's growing demand for better-for-you snacks with new technologies in baking, air expanding, drying and toasting top selling snacks worldwide.
Wir haben auf die gestiegene Nachfrage der Snack-Industrie nach gesünderen Snacks mit neuen Technologien beim Backen, Luft-Expandieren, Trocknen und Rösten von Snacks reagiert, die weltweit am meisten verkauft werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

toasting dry Toast dry off
toasts dry out dried a toast to
after drying dry toast