Translation of "Drying oven" in German

Continue calcining after drying in the oven.
Nach Trocknung im Trockenschrank wird die Veraschung weitergeführt.
DGT v2019
Flat foils are preferably dried on a band running inside the drying oven.
Flachfolien werden vorzugsweise auf einem im Trockner umlaufenden Band getrocknet.
EuroPat v2
The layer was dried for 2 minutes at 100° C. in a circulating air drying oven.
Die Schicht wurde 2 Minuten bei 100°C im Umlufttrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
The filter residue is dried in a vacuum drying oven at 50° C. overnight.
Der Filterrückstand wird im Vakuumtrockenschrank bei 50°C über Nacht getrocknet.
EuroPat v2
The gel mass is subjected to condensation in a drying oven at 100° C. for 16 hours.
Die Gelmasse wird im Trockenschrank während 16 Stunden bei 100°C kondensiert.
EuroPat v2
The product is dried in a vacuum drying oven at 70° C. for 24 hours.
Im Vakuumtrockenschrank wird das Produkt 24 h bei 70° C getrocknet.
EuroPat v2
After complete mixing of the components the pulp obtained was dried in a drying oven.
Nach vollständiger Mischung der Komponenten wird der erhaltene Brei in Trockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
Drying can be carried out by, for example, circulating air or oven drying.
Die Trocknung kann z.B. durch Luftzirkulation oder im Ofen erfolgen.
EuroPat v2
The mass is heated to 110° C. and subjected to condensation in a vacuum drying oven.
Das Kondensat wird auf 110°C aufgeheizt und im Vakuumtrockenschrank kondensiert.
EuroPat v2
The remaining untreated gel was dried in a drying oven under reduced pressure, milled and screened.
Das restliche unbehandelte Gel wurde im Vakuumtrockenschrank getrocknet, gemahlen und gesiebt.
EuroPat v2
The plate was then dried for 2 minutes at 100° C. in a through-circulation drying oven.
Anschließend wurde die Platte zwei Minuten bei 100 o C im Umlufttrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
It was rinsed with water and toluene and dried in a drying oven.
Man wusch mit Wasser und Toluol nach und trocknete im Trockenschrank.
EuroPat v2
The drying of the polyesters takes place in a customary manner, for example in a drying oven.
Die Trocknung der Polyester erfolgt auf übliche Weise, beispielsweise im Trockenschrank.
EuroPat v2
The crystalline substance is dried at 40° C. in a vacuum drying oven.
Die kristalline Substanz wird im Vakuumtrockenschrank bei 40° getrocknet.
EuroPat v2
The coated plate is dried for 2 minutes in a drying oven at 100° C.
Die beschichtete Platte wird 2 Minuten im Trockenschrank bei 100°C getrocknet.
EuroPat v2
The coated plate was dried for 2 minutes at 100° C. in a drying oven.
Die beschichtete Platte wurde 2 Minuten im Trokkenschrank bei 100°C getrocknet.
EuroPat v2
This was then dried for 2 minutes at 100° C. in a drying oven.
Anschließend wurde 2 Minuten bei 100 °C im Trockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
The layers were dried for 2 minutes at 100° C. in a circulating air drying oven.
Die Schichten werden 2 Minuten bei 100° C in einem Umlufttrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
This material was dewatered for 12 hours at 120° C. in a drying oven.
Dieses Material wird für 12 Stunden bei 120 °C im Trockenschrank entwässert.
EuroPat v2
The wire mesh cylinder filled with dispersion powder is placed on a grid in the drying oven.
Der mit Dispersionspulver gefüllte Drahtnetzzylinder wird auf einen Gitterrost in den Trockenschrank gestellt.
EuroPat v2
After compression, the tube and powder were stored at 50° C. for 16 hours in a drying oven.
Nach Belastung wurde im Trockenschrank 16 Stunden bei 50°C gelagert.
EuroPat v2

Related phrases