Translation of "Drying room" in German

Pendulum hardness, cupping and cross-hatch were tested after drying at room temperature for 7 days.
Pendelhärte, Tiefung und Gitterschnitt wurden nach 7 Tagen Trocknung bei Raumtemperatur geprüft.
EuroPat v2

The drying time at room temperature is generally only about one week.
Die Trocknungszeit bei Raumtemperatur beträgt in der Regel nur etwa eine Woche.
EuroPat v2

The n-hexane absorbed is then removed by drying at room temperature.
Anschließend wird das aufgesaugte n-Hexan durch Trocknung bei Raumtemperatur entfernt.
EuroPat v2

The n-hexane absorbed by the separator film is then removed by drying at room temperature.
Anschließend wird das von der Separatorfolie aufgesaugte n-Hexan durch Trocknung bei Raumtemperatur entfernt.
EuroPat v2

After drying at room temperature for 16 hours, a solid, rubber-like layer has formed.
Nach 16-stündigem Trocknen bei Raumtemperatur hat sich eine feste, gummiartige Schicht gebildet.
EuroPat v2

After drying at room temperature in an oil-pump vacuum, 3.1 g of modified silica gel are obtained.
Nach dem Trocknen bei Raumtemperatur im Ölpumpenvakuum erhält man 3,1 g modifiziertes Kieselgel.
EuroPat v2

After solidification, the layer is dried in a circulating air drying cabinet at room temperature.
Nach dem Erstarren wird in einem Trockenschrank mit Umluft bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2

There is even a drying room for jackets, coats and boots.
Ein Trockenraum für Jacken, Mäntel und Stiefel ist auch vorhanden.
CCAligned v1

A clothes dryer is a luxury (but a drying room is not).
Ein Wäschetrockner ist ein Luxus (aber ein Trockenraum nicht).
CCAligned v1

The layer thickness after drying at room temperature was about 8 ?m.
Die Schichtdicke betrug nach Trocknung bei Raumtemperatur bei ca. 8µm.
EuroPat v2

A drying room and washing machine are also available.
Auch ein Trockenraum und eine Waschmaschine sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

A washing machine and a drying room are at the students' disposal.
Waschmaschinen und Trockenraum stehen allen Bewohnern zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

A spacious underground parking garage, a drying room and a perfectly equipped repair corner ensure this.
Dafür sorgen eine geräumige Tiefgarage, ein Trockenraum und eine bestens ausgestattete Schrauberecke.
ParaCrawl v7.1

Cleaning (preferably acetone) of the parts to be impregnated and subsequent drying at room temperature.
Reinigen (vorzugswesie Aceton) und trocknen der Werkstücke bei Raumtemperatur.
ParaCrawl v7.1

A garage for motorcycles and a drying room for motorcycle clothing is also available.
Eine Garage für Motorräder und ein Trockenraum für Motorradbekleidung sind ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

As a community spaces are available a drying room and bike storage.
Als Gemeinschaftsräume stehen ein Trockenraum und ein Fahrradkeller bereit.
ParaCrawl v7.1

Drying at room temperature produced a pourable powder.
Die Trocknung bei Raumtemperatur ergab ein rieselfähiges Pulver.
EuroPat v2

First a commercial primer was applied, followed by drying at room temperature for 10 minutes.
Zunächst wurde ein handelsüblicher Primer appliziert und 10 Minuten bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2

Next, a commercial basecoat material was applied, followed by drying at room temperature for 10 minutes.
Daraufhin wurde ein handelsüblicher Basislack aufgetragen und für 10 Minuten bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2

The drying time at room temperature is preferably about one week.
Die Trocknungszeit bei Raumtemperatur beträgt vorzugsweise etwa eine Woche.
EuroPat v2

The electrode production was carried out in a drying room.
Die Elektrodenfertigung erfolgte in einem Trockenraum.
EuroPat v2

The sample is measured after drying at room temperature for one day.
Die Messung der Probe erfolgt nach Trocknung bei Raumtemperatur für einen Tag.
EuroPat v2