Translation of "Dual citizenship" in German
They
are
the
only
ones
who
cannot
harbour
dreams
of
dual
citizenship.
Sie
als
Einzige
können
nicht
von
einer
doppelten
Staatsbürgerschaft
träumen.
Europarl v8
He
has
dual
citizenship
with
Canada
and
the
United
States.
Er
besitzt
neben
der
kanadischen
Staatsbürgerschaft
auch
die
der
USA.
Wikipedia v1.0
In
this
special
case
of
naturalization,
dual
citizenship
was
permitted.
In
diesem
besonderen
Einbürgerungsfall
wurde
eine
doppelte
Staatsbürgerschaft
geduldet.
Wikipedia v1.0
I
want
my
children
to
have
dual
citizenship.
Ich
möchte,
dass
meine
Kinder
eine
doppelte
Staatsbürgerschaft
haben.
Tatoeba v2021-03-10
With
the
victim
having
dual
citizenship,
we
now
have
concurrent
jurisdiction.
Da
das
Opfer
die
doppelte
Staatsbürgerschaft
hatte,
sind
jetzt
beide
Seiten
zuständig.
OpenSubtitles v2018
So,
I've
decided,
dual
citizenship.
Also
habe
ich
doppelte
Staatsbürgerschaft
beschlossen.
OpenSubtitles v2018
Dual
citizenship
should
only
be
allowed
in
exceptional
cases.
Die
Doppelte
Staatsbürgerschaft
wird
nur
in
Ausnahmefällen
befürwortet.
WikiMatrix v1
Many
residents
have
American-Canadian
dual
citizenship.
Viele
Einwohner
der
Stadt
und
der
Region
haben
eine
doppelte
amerikanisch-kanadische
Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1
He
holds
dual
citizenship
(both
Swiss
and
Spanish).
Er
besitzt
die
doppelte
Staatsbürgerschaft
(die
italienische
und
die
deutsche).
WikiMatrix v1
He
has
dual
citizenship,
but
identifies
as
Croatian.
Er
besitzt
eine
doppelte
Staatsbürgerschaft,
identifiziert
sich
selbst
jedoch
als
Kroate.
WikiMatrix v1
I
was
born
there,
whichgives
me
dual
citizenship.
Ich
wurde
dortgeboren
und
habe
daher
die
doppelte
Staatsbürgerschaft.
EUbookshop v2
Secondly,
we
will
allow
dual
citizenship
for
a
specific
period
of
time.
Zweitens,
wir
lassen
in
einer
bestimmten
Zeit
die
doppelte
Staatsbürgerschaft
zu.
EUbookshop v2
I
am
a
native
English
speaker
and
have
dual
citizenship
(United
Kingdom
and
Germany).
Ich
bin
Englisch-Muttersprachler
und
habe
doppelte
Staatsbürgerschaft
(Großbritannien
und
Deutschland).
CCAligned v1
Give
up
your
former
citizenship
(exceptions
under
Dual
Citizenship)
Geben
Sie
Ihre
bisherige
Staatsbürgerschaft
(Ausnahmen
unter
Doppelte
Staatsbürgerschaft)
ParaCrawl v7.1
Should
immigrants
to
Mexico
be
allowed
to
hold
dual
citizenship
status?
Sollten
Immigranten
nach
Mexiko
den
Status
der
Staatsbürgerschaft
erhalten?
ParaCrawl v7.1
Should
immigrants
to
Peru
be
allowed
to
hold
dual
citizenship
status?
Sollten
Immigranten
nach
Peru
den
Status
der
Staatsbürgerschaft
erhalten?
ParaCrawl v7.1