Translation of "Dual time" in German

Do you have dual-time watches?
Haben Sie welche mit zwei Zeitanzeigen?
OpenSubtitles v2018
Full-time, dual or extra-occupational - as it suits you.
Vollzeit, dual oder berufsbegleitend - so wie es zu Ihnen passt.
ParaCrawl v7.1
The sunray dial features the Tommy flag with dual time zones and a monochromatic look.
Das Sonnenstrahlzifferblatt zeigt die Tommy-Flagge mit zwei Zeitzonen und einem monochromatischen Look.
ParaCrawl v7.1
For a long time, dual VET was a domain for lower secondary school leavers.
Lange Zeit war die duale Berufsausbildung eine Domäne der Hauptschulabsolventen.
ParaCrawl v7.1
Travelers and adventurers beloved dual time zone...
Reisende und Abenteurer geliebten zwei Zeitzonen...
CCAligned v1
The Overseas collection offers a broad range of Dual Time watches.
Die Kollektion Overseas bietet eine große Auswahl an Dual-Time-Uhren.
ParaCrawl v7.1
The following products are also available for use with the NTS-8000 DUAL NTP Time Server:
Die folgenden Produkte sind auch für den Einsatz mit den verfügbaren NTS-8000 DUAL NTP Time Server:
ParaCrawl v7.1
We have offered a dual full-time course of studies including study fees at the FH Wedel since 2012.
Seit 2012 bieten wir ein duales Vollstudium inklusive Studiengebühren an der FH Wedel an.
ParaCrawl v7.1
Additional functions are the calendar, dual time mode, alarm, light and countdown function.
Zusätzlich gibt es noch die Funktionen Kalender, Zwei-Zeitzonen-Modus, Weckfunktion, Lichtchen und Countdown-Funktion.
ParaCrawl v7.1
Additional functions are the calendar, dual-time mode, alarm, light and countdown function.
Zusätzlich gibt es noch die Funktionen Kalender, Zwei-Zeitzonen-Modus, Weckfunktion, Lichtchen und Countdown.
ParaCrawl v7.1
Dual Time watches provide a simultaneous display of two time zones on a single dial.
Dual-Time-Uhren bieten auf einem Zifferblatt die parallele Anzeige der Uhrzeit in zwei verschiedenen Zeitzonen.
ParaCrawl v7.1
The dual time delay circuit 180 delays the operation of the microprocessor enable circuit 176 and in conjunction with the isolation circuit 192 thereby prevents the microprocessor 190 from generating spurious signals which would cause data to be written into the memory 214 at times which might destroy the data contents of the memory.
Der Doppel-Zeitverzögerungsschaltkreis 180 verzögert die Operation des Mikroprozessor-Freigabeschaltkreises 176 und verhindert zusammen mit dem Trennschaltkreis 192 die Erzeugung von Zufallssignalen durch den Mikroprozessor 190, wodurch Daten in den Speicher 214 zu einem Zeitpunkt eingeschrieben werden könnten, die den Dateninhalt des Speichers zerstören würden.
EuroPat v2
The dual time delay 180 provides for a different time delay for turning the microprocessor on than is provided for allowing the microprocessor to turn itself off.
Der Doppel-Zeitverzögerungsschaltkreis 180 liefert eine unterschiedliche Zeitverzögerung für die Einschaltung des Mikroprozessors im Hinblick auf die Zeit, die sich der Mikroprozessor selbst zur Einschaltung vorgibt.
EuroPat v2
The output signal of the digital comparator 306 also reaches a programmable dual time base 307 having a trigger position counter, which includes a counter that is started with the trigger pulse and is set forward each time via incoming data selection pulses.
Das Ausgangssignal des digitalen Komparators 306 gelangt weiterhin zu einer programmierbaren zweifachen Zeitbasis 307 mit einem Triggerpositionszähler, welcher einen Zähler enthält, de mit dem Triggerimpuls gestartet wird und jeweils über eingehende Datenauswahlimpulse weitergesetzt wird.
EuroPat v2
Casio, Seiko, Citizen, Casio G-Shocks, Baby-G, Sea-Pathfinder, Oceanus, Edifice, ProTrek, Casiotron, Alba, Timex, Orient, Omax, Pulsar, Omega, Rado, Hewlett-Packard, Sanyo, Swatch Watches in digital LCD, LED, analog and dual time ana-digi types.
Casio G-Schocks, Citizen, Seiko, Casio Baby-G, Sea Pathfinder, Oceanus, Gebäude, ProTrek, Casiotron, Alba, Timex, Orient, Omax, Pulsar, Omega, Rado, Hewlett-Packard, Sanyo, Swatch-Uhren in digital LCD, LED, analogen und dual Zeit Ana-Digi-Typen.
ParaCrawl v7.1
In the purest traditional style, the Cellini Dual Time is fitted on a remborded and stitched alligator leather strap with large scales.
Ganz im traditionellen Stil gehalten, ist die Cellini Dual Time mit einem Armband aus großschuppigem Alligatorleder mit genähten, rembordierten Seitenkanten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases