Translation of "Dualism" in German
Globalization
therefore
entrenches
dualism,
rather
than
helping
to
overcome
it.
Die
Globalisierung
verfestigt
daher
den
Dualismus,
statt
zu
seiner
Überwindung
beizutragen.
News-Commentary v14
This
dualism
has
significant
consequences
for
how
we
think,
act,
and
feel.
Dieser
Dualismus
hat
bedeutende
Konsequenzen
für
unser
Denken,
Handeln
und
Fühlen.
News-Commentary v14
They
are
particularly
affected
by
the
dualism
of
the
labour
market.
Besonders
beeinträchtigt
sie
der
Dualismus
des
Arbeitsmarkts.
TildeMODEL v2018
The
dualism
between
centralization
and
decentralization
was
resolved.
Der
Dualismus
zwischen
Zentralisierung
und
Dezentralisierung
wurde
aufgelöst.
EUbookshop v2
The
TNS
technique
is
based
on
consequent
application
of
the
dualism
between
time
and
frequency
range.
Die
TNS-Technik
basiert
auf
einer
konsequenten
Anwendung
des
Dualismus
zwischen
Zeit-
und
Frequenzbereich.
EuroPat v2
One
feature
is
the
tradition
of
religious
dualism:
Eine
Eigenschaft
ist
die
Tradition
des
religiösen
Dualismus:
QED v2.0a
So
there
was
an
essential
dualism
of
good
and
evil.
Es
gab
also
einen
wesentlichen
Dualismus
von
Gut
und
Böse.
ParaCrawl v7.1
Cartesian
dualism
between
spirit
and
matter
thus
created
a
deep
spiritual
void.
Folglich
schuf
der
cartesianische
Dualismus
von
Geist
und
Materie
weitgehend
eine
spirituelle
Leere.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
any
dualism
between
the
revolution
in
the
national
and
international
scale.
Es
gibt
keinen
Dualismus
zwischen
der
Revolution
im
nationalen
und
internationalen
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
The
only
alternatives
are
dualism
and
idealism?!
Die
einzigen
Alternativen
sind
Dualismus
und
Idealismus?!
ParaCrawl v7.1