Translation of "Dubber" in German
Björn
has
given
an
interview
to
MTF-Director
Andrew
Dubber.
Björn
hat
dem
MTF-Direktor
Andrew
Dubber
ein
Interview
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Markus
Dubber
is
Professor
of
Law
at
the
University
of
Toronto.
Markus
Dubber
ist
Professor
für
Rechtswissenschaft
an
der
University
of
Toronto.
ParaCrawl v7.1
Maybe
now
that
Jackson
is
hitting
it
real
big,
Rubber
Dubber
will
get
active
again.
Vielleicht
wird
Rubber
Dubber
jetzt,
da
Jackson
es
ganz
groß
rausbringt,
wieder
aktiv.
ParaCrawl v7.1
As
a
dubber
he
participated
together
with
Mario
Adorf
in
the
very
same
year
in
the
26-episode
animated
series
"Kleiner
Dodo"
by
lending
his
voice
to
the
ape
"Pong".
Als
Synchronsprecher
wirkte
er
im
gleichen
Jahr
unter
anderem
neben
Mario
Adorf
in
der
26-teiligen
Zeichentrickserie
"Kleiner
Dodo"
mit
und
lieh
dem
Affen
"Pong"
seine
Stimme.
Wikipedia v1.0
As
a
dubber
he
participated
together
with
Mario
Adorf
in
the
very
same
year
in
the
26-episode
animated
series
Kleiner
Dodo
by
lending
his
voice
to
the
ape
Pong.
Als
Synchronsprecher
wirkte
er
im
gleichen
Jahr
unter
anderem
neben
Mario
Adorf
in
der
26-teiligen
Zeichentrickserie
Kleiner
Dodo
mit
und
lieh
dem
Affen
Pong
seine
Stimme.
WikiMatrix v1
Also
active
on
stage,
radio
and
television,
he
was
mainly
active
as
a
voice
actor
and
a
dubber.
Auch
auf
der
Bühne
und
für
das
Radio
war
er
aktiv,
für
das
Fernsehen
hauptsächlich
als
Synchronsprecher.
WikiMatrix v1
While
at
the
Institute,
Markus
Dubber
works
together
with
Klaus
Günther,
Professor
of
Law
at
Goethe
University.
Während
seines
Aufenthaltes
am
Forschungskolleg
Humanwissenschaften
arbeitet
Markus
Dubber
mit
Klaus
Günther,
Professor
für
Rechtstheorie
an
der
Goethe-Universität,
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Dirk
Gerhardt
Arthur
Dubber,
born
on
6
May
1925
in
Hamburg,
died
on
28
Sept.
1942
in
Hamburg
(suicide)
Dirk
Gerhardt
Arthur
Dubber,
geb.
6.5.1925
in
Hamburg,
gestorben
am
28.9.1942
in
Hamburg
(Suizid)
ParaCrawl v7.1
Young
Dirk
Dubber
was
oriented
toward
the
English
lifestyle,
wearing
"suits
made
after
the
English
fashion,
as
his
mother
stated
in
evidence
after
the
war,
and
listening
to
swing
music
with
friends.
Der
junge
Dirk
Dubber
orientierte
sich
am
englischen
Lebensstil,
trug
"englisch
gearbeitete
Anzüge",
wie
seine
Mutter
nach
dem
Krieg
zu
Protokoll
gab
und
hörte
mit
seinen
Freunden
Swing-Musik.
ParaCrawl v7.1
The
father,
Arthur
Dubber,
expanded
his
business
by
means
of
an
"Aryanization
in
1938:
He
took
over
the
competing
Benjamin
E.
van
Cleef
company
(see
entry
on
van
Cleef).
Der
Vater
Arthur
Dubber
erweiterte
sein
Geschäft
1938
durch
eine
"Arisierung":
Er
übernahm
die
konkurrierende
Firma
Benjamin
E.
van
Cleef
(s.
van
Cleef).
ParaCrawl v7.1
For
the
occasion,
they
asked
Claire
Guyot,
French
dubber
of
the
killer
Buffy
Summers
(interpreted
by
the
actress
Sarah
Michelle
Gellar),
read
the
first
novel,
“The
Harvest”,
originally
published
in
Black
River.
Zu
diesem
Anlass,
Sie
fragten
Claire
Guyot,
Französisch
dubber
des
Killers
Buffy
Summers
(von
der
Schauspielerin
Sarah
Michelle
Gellar
interpretiert),
lesen
Sie
den
ersten
Roman,
“Die
Ernte”,
ursprünglich
in
Black
River
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Applause,
applause
-
Eduard
Dubbers-Albrecht
found
the
right
words.
Applaus,
Applaus
-
Eduard
Dubbers-Albrecht
hat
die
richtigen
Worte
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Eduard
Dubbers-Albrecht,
Managing
Partner,
proudly
presents
Stolz
präsentiert
Eduard
Dubbers-Albrecht,
Geschäftsführender
Gesellschafter,
ParaCrawl v7.1
Hans-Christian
Specht
(left)
and
Eduard
Dubbers-Albrecht
(right)
flanking
the
senator.
Hans-Christian
Specht
(links)
und
Eduard
Dubbers-Albrecht
(rechts)
flankieren
den
Senator.
ParaCrawl v7.1
This
constellation
widens
our
range
of
action
and
makes
room
for
the
further
growth”
says
Eduard
Dubbers-Albrecht,
one
of
the
two
managing
partners
of
IPSEN
LOGISTICS.
Diese
Konstellation
erweitert
unseren
Handlungsradius
und
schafft
Platz
für
das
nachhaltige
Wachstum
unseres
Unternehmens“,
so
Eduard
Dubbers-Albrecht,
gemeinsam
mit
Hans-Christian
Specht
geschäftsführender
Gesellschafter
von
IPSEN
LOGISTICS.
ParaCrawl v7.1
When
searching
for
performers,
we
select
from
our
database
of
actors,
dubbers,
presenters
and
extras.
Bei
der
Besetzung
von
Schauspielern
wählen
wir
diese
aus
unser
Sauspieler-,
Synchronsprecher-,
Moderatoren-
und
Komparsendatenbank
aus.
ParaCrawl v7.1