Translation of "Duck egg" in German

I've never seen a real duck egg.
Ich sah noch nie, wie eine Ente ein Ei legte.
OpenSubtitles v2018

When the dog barks, the duck lays an egg.
Wenn der Hund bellt, legt die Ente ein Ei.
OpenSubtitles v2018

My grandfather thought that Dela-Quacks sounded like a duck laying an egg, so we cut it off.
Mein Großvater fand, "Delacroiks" klingt wie eine Ente, die ein Ei legt, also schnitt er es ab.
OpenSubtitles v2018

And in the mountain is a lake, and in the lake is an island... in the island is a church, in the church is a well... in the well is a duck, in the duck is an egg, and in the egg... is my heart.
Und auf dem Berg ist ein See und in dem See ist eine Insel, auf der Insel ist eine Kirche, in der Kirche ein Brunnen, im Brunnen ist eine Ente, in der Ente ist ein Ei und in dem Ei ist mein Herz.
OpenSubtitles v2018

The duck egg is not completely hatched by female ducks, therefore, it so-called “half-hatched”.
Die Ente Ei ist nicht vollständig durch weibliche Enten ausgebrütet, deswegen, es sogenannte “Halb ausgebrütet”.
ParaCrawl v7.1

This is where the Pull along Duck with Egg from EverEarth® comes into play, cheerfully motivating the little ones to follow their parents at every turn.
Hier kommt die Nachzieh-Ente mit Ei von EverEarth® ins Spiel, die die Kleinen fröhlich motiviert, den Eltern auf Schritt und Tritt zu folgen.
ParaCrawl v7.1

And this duck lays gold eggs.
Und diese Ente legt goldene Eier.
OpenSubtitles v2018

You have no proof that my client's duck lays gold eggs.
Sie haben keine Beweise, dass sie Goldeier legt.
OpenSubtitles v2018

He went back for the duck eggs.
Er ging zurück, um die Enteneier zu holen.
OpenSubtitles v2018

Duck eggs look like chicken eggs, but larger in size.
Enteneier sehen aus wie Hühnereier, sind aber größer.
ParaCrawl v7.1

If I tell you, you have to promise me you'll try the fertilized duck eggs.
Wenn ich es dir sage, musst du mir versprechen, die befruchteten Enteneier zu probieren.
OpenSubtitles v2018

Ducks 'n Eggs is a Top Game powered slot with 5 reels and 20 lines.
Enten 'n Eier ist ein Top-Spiel, angetrieben slot mit 5 Walzen und 20 Gewinnlinien.
ParaCrawl v7.1

This duck lays its eggs in a hole in a tree to protect them from predators.
Diese Ente legt seine Eier in ein Loch in einem Baum vor Raubtieren zu schützen.
ParaCrawl v7.1

The duck laid three eggs, out of which there came one morning two little fluffy ducklings and a little ugly drake.
Die Ente legte drei Eier, woraus eines Morgens zwei flauschige kleine Entlein und ein hässlicher kleiner Drache schlüpften.
Tatoeba v2021-03-10

It is also appropriate to introduce certain restrictions on the movement and dispatch of vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks derived from such ducks in accordance with the preventive vaccination plan.
Zudem sollten bestimmte Beschränkungen für die Verbringung und Ausfuhr von geimpften Stockenten, ihren Bruteiern und Jungtieren geimpfter Stockenten gemäß dem Schutzimpfplan eingeführt werden.
DGT v2019

It is also appropriate to introduce certain restrictions on the movement of vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks derived from such ducks in accordance with the preventive vaccination plan.
Zudem sollten für die Verbringung von geimpften Stockenten, ihren Bruteiern und Jungtieren geimpfter Stockenten bestimmte Beschränkungen gemäß dem Schutzimpfplan eingeführt werden.
DGT v2019

That Decision also provided for certain measures to be applied in a holding where vaccinated mallard ducks are kept and in unvaccinated poultry holdings, including movement restrictions on vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks hatched from such eggs in accordance with the approved vaccination plan.
Darüber hinaus sah die genannte Entscheidung auch bestimmte Maßnahmen vor für Betriebe, in denen geimpfte Stockenten gehalten werden, und für Betriebe mit nicht geimpftem Geflügel, sowie Beschränkungen bei der Verbringung geimpfter Stockenten, ihrer Bruteier und daraus geschlüpfter Stockenten entsprechend dem genehmigten Impfplan.
DGT v2019

Those measures include certain restrictions on the movement within and dispatch from Portugal of the vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks derived thereof.
Zu diesen Maßnahmen zählen bestimmte Beschränkungen bezüglich der Verbringung der geimpften Stockenten, ihrer Bruteier und daraus geschlüpfter Stockenten innerhalb Portugals und bezüglich deren Ausfuhr aus Portugal.
DGT v2019

It is also appropriate to introduce certain restrictions on the movement of vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks derived from vaccinated poultry.
Es ist ferner angemessen, bei der Verbringung von geimpften Stockenten, Bruteiern und Jungtieren geimpfter Stockenten bestimmte Beschränkungen einzuführen.
DGT v2019

It is also appropriate to introduce certain restrictions on the movement of vaccinated mallard ducks, their hatching eggs and mallard ducks derived from vaccinated poultry in accordance with the preventive vaccination plan.
Zudem ist es angezeigt, für die Verbringung von geimpften Stockenten, ihren Bruteiern und Jungtieren geimpfter Stockenten bestimmte Beschränkungen gemäß dem Schutzimpfplan einzuführen.
DGT v2019

Those are duck eggs.
Das sind Enteneier.
OpenSubtitles v2018