Translation of "Duckboard" in German
Babies
should
sleep
in
the
parents’
bedroom,
but
in
their
own
cot,
which
should
have
a
duckboard.
Kinder
sollten
im
Elternschlafzimmer,
jedoch
in
einem
eigenen
Gitterbett
schlafen,
das
einen
Lattenrost
haben
soll.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
duckboards
and
steps,
the
trail
is
not
physically
demanding.
Geführt
über
einen
Lattenrost
oder
Stufen,
ist
der
Weg
körperlich
nicht
anstrengend.
ParaCrawl v7.1
The
duckboards
are
missing
or
broken
in
some
places.
An
einigen
Stellen
fehlen
die
Holzstege
oder
sind
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
Please,
order
the
duckboards
Nirwana-Flex
and
the
mattress
Tojo
separately
in
the
in
each
case
suitable
size.
Bitte
bestellen
Sie
den
Lattenrost
Nirwana-Flex
und
die
Matratze
Tojo
separat
in
der
jeweils
passenden
Größe.
ParaCrawl v7.1
Under
it
the
duckboards
from
aluminum
and
cloth
become
visible
which
can
be
pushed
together
in
order
to
save
space.
Darunter
wird
der
Lattenrost
aus
Aluminium
und
Stoff
sichtbar,
der
sich
platzsparend
zusammen
schieben
lässt.
ParaCrawl v7.1
It
is
equipped
with
a
comfortable
single
bed
1x2
m
(latex
mattress,
adjustable
duckboards),
a
glass
table
with
a
comfortable
chair,
wardrobe,
WLAN,
parquet
floor
with
carpet.
Es
ist
mit
einem
komfortablen
Einzelbett
1x2
m
(Latexmatratze,
verstellbarer
Lattenrost),
einem
Glastisch
mit
Korbstuhl,
Kleiderschrank,
WLAN,
Parkettboden
mit
Teppich
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
importance
of
the
topic
is
demonstrated
by
the
judgment
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
of
7March
2013
in
case
C-358/11.
Here,
the
question
arose
of
the
effects
of
REACH
on
EU
waste
law,
if
old
telecommunications
poles
treated
with
wood
preservative
containing
arsenic
were
used
as
support
structure
for
wooden
duckboards
in
a
nature
conservation
area.
Dass
die
Thematik
juristisch
bedeutsam
ist,
zeigt
sich
nicht
zuletzt
an
dem
Urteil
des
Gerichtshofs
der
Europäischen
Union
vom
7.3.2013
in
der
Rechtssache
C-358/11:
Für
den
Fall,
dass
alte,
mit
einem
arsenhaltigen
Holzschutzmittel
behandelte
Telefonmasten
als
Unterbau
für
Holzstege
in
einem
Naturschutzgebiet
verwendet
werden
sollen,
stellte
sich
die
Frage,
wie
REACH
auf
das
EU-Abfallrecht
einwirkt.
ParaCrawl v7.1