Translation of "Ducky" in German
You
didn't
think
I'd
make
it,
did
you,
ducky?
Du
dachtest
wohl,
ich
schaffe
es
nicht,
was?
OpenSubtitles v2018
So
Gibbs
has
his
very
own
Ducky
performing
his
surgery.
Also
hat
Gibbs
seinen
ganz
eigenen
Ducky,
der
die
OP
durchführt.
OpenSubtitles v2018
Hey.
Ducky
and
I
went
through
everything
from
the
store.
Ducky
und
ich
sind
alles
aus
dem
Laden
durchgegangen.
OpenSubtitles v2018
I
can,
thanks
to
a
metal
shard
that
Ducky
pulled
from
Hebner's
body.
Kann
ich,
danke
eines
Scherbenmetalls,
das
Ducky
aus
Hebners
Leiche
holte.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
a
bit
"ooh
ducky",
innit?
Nun,
es
ist
ein
bisschen
ooh
ducky,
innit?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Ducky
and
Abby
have
something.
Hey,
Ducky
und
Abby
haben
was.
OpenSubtitles v2018
Ducky
needs
to
do
his
own
autopsy.
Ducky
wird
seine
eigene
Autopsie
durchführen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Ducky
will
give
us
a
time
of
death.
Ducky
wird
uns
den
Todeszeitpunkt
nennen.
OpenSubtitles v2018
Okay.
So,
Ducky
found
tissue
underneath
our
victim's
fingernails.
Okay,
also
Ducky
fand
Gewebe
unter
den
Fingernägeln
unseres
Opfers.
OpenSubtitles v2018
Ducky,
what
if
this
doesn't
work?
Was,
wenn
dies
nicht
funktioniert?
OpenSubtitles v2018
I'm
dead
now,
Ducky.
Ich
bin
jetzt
tot,
Ducky.
OpenSubtitles v2018
Are
you
suggesting
the
crime
scene
was
faked,
Ducky?
Wollen
Sie
damit
sagen,
der
Tatort
war
vorgetäuscht,
Ducky?
OpenSubtitles v2018
Ducky,
they're
fighting
over
this
body
like
two
hounds
over
a
T-bone.
Ducky,
die
beiden
kämpfen
um
die
Leiche
wie
Hunde
um
einen
Knochen.
OpenSubtitles v2018
Guess
Ducky
decided
to
take
the
body
to
Washington.
Ducky
hat
wohl
beschlossen,
den
Toten
nach
Washington
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018