Translation of "Ductwork" in German

Doby Verrolec is the largest manufacturer of ductwork jointing systems in Great Britain.
Doby Verrolec ist der größte Hersteller von Verbindungssystemen für Rohrleitungen in Großbritannien.
ParaCrawl v7.1

The ductwork is kept clean with a pre-nozzle in this filtration technology.
Bei dieser Filtertechnik wird die Rohrleitung mit einer Vordüse sauber gehalten.
ParaCrawl v7.1

The test section and associated ductwork are fabricated from stainless steel.
Der Testkanal sowie auch alle weiteren gasführenden Rohrleitungen sind aus Edelstahl.
ParaCrawl v7.1

Another part of the manufacturing range includes machinery for the manufacture of square HVAC ductwork.
Einen weiteren Teil des Produktionssortimentes bilden Maschinen zur Herstellung vierkantiger lufttechnischer Leitungen.
ParaCrawl v7.1

Ductwork and connection accessories can only be arranged following individual planning.
Rohrleitungen und Anschluss-Zubehörteile können erst nach individueller Planung zusammengestellt werden.
ParaCrawl v7.1

In particular, ductwork and canals for the supply lines for the machine tools can be cast directly into the casting.
Insbesondere können in das Machinengestell bereits Leitungen und Kanäle für das Versorgungssystem des Bearbeitungszentrums eingegossen werden.
EuroPat v2

By quenching with water after collection, the ductwork is protected from a potential fire.
Durch das Einbringen von Wasser nach der Erfassung ist die Rohrleitung vor einem möglichen Brand geschützt.
ParaCrawl v7.1