Translation of "Due to age" in German
The
bridge
had
to
be
rebuilt
due
to
its
age
and
extensive
damage.
Die
Brücke
musste
aufgrund
ihres
Alters
und
umfangreicher
Schäden
neu
gebaut
werden.
Wikipedia v1.0
Caution
should
be
exercised
in
the
elderly
due
to
age-related
decrease
in
renal
function.
Bei
älteren
Patienten
ist
wegen
altersbedingt
eingeschränkter
Nierenfunktion
Vorsicht
geboten.
EMEA v3
Elderly
patients
may
have
increased
trimetazidine
exposure
due
to
age-related
decrease
in
renal
function.
Ältere
Patienten
können
aufgrund
einer
altersbedingten
Verschlechterung
der
Nierenfunktion
eine
höhere
Trimetazidin-Exposition
aufweisen.
ELRC_2682 v1
However,
an
increased
exposure
due
to
age-related
decrease
in
renal
function
can
be
expected.
Jedoch
kann
eine
erhöhte
Exposition
aufgrund
der
altersbedingten
Abnahme
der
Nierenfunktion
erwartet
werden.
ELRC_2682 v1
Lower
maintenance
doses
may
be
required
due
to
the
age-related
reduction
in
renal
function.
Aufgrund
der
altersbedingten
Verminderung
der
Nierenfunktion
können
geringere
Erhaltungsdosen
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
Romania
faces
long-term
sustainability
risks,
mainly
due
to
age-related
expenditure.
Rumänien
ist
insbesondere
aufgrund
alterungsbedingter
Ausgaben
langfristigen
Tragfähigkeitsrisiken
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
Your
Majesty,
my
ears
may
not
be
working
well
due
to
my
age.
Eure
Majestät,
ich
höre
schlecht,
wegen
meines
Alters.
OpenSubtitles v2018
In
any
case
it
will
be
difficult
due
to
your
age.
Es
wird
in
jedem
Fall
schwierig
werden
aufgrund
deines
Alters.
GlobalVoices v2018q4
Due
to
the
age
of
the
basic
concept
of
the
previous
model,
the
technical
changes
are
significant.
Aufgrund
des
Alters
des
Grundkonzepts
des
Vorgängers
sind
die
technischen
Neuerungen
jedoch
groß.
WikiMatrix v1
This
is
partly
due
to
the
age
structure
of
the
nonindigenous
population.
Zum
Teil
ist
das
eine
Folge
der
Altersstruktur
der
allochthonen
Bevölkerung.
EUbookshop v2
Due
to
his
age
and
his
state
of
health
he
could
not
attend
at
the
Stolperstein
collocations.
Aufgrund
seines
Gesundheitszustands
und
seines
vorgerückten
Alters
war
er
nicht
in
Lublin
anwesend.
WikiMatrix v1
This
could
be
due
to
illness,
age,
or
injury.
Das
kann
auch
wegen
Alters
oder
Krankheit
der
Fall
sein.
WikiMatrix v1