Translation of "Duly given" in German

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous as sent, such decision or assent shall have been duly given ifall the members of the Council vote in favour.
Ist in diesem Vertrag eine einstimmige Entscheidung oder einstimmige Zustimmung verlangt, so sind hierzu die Stimmen aller Mitglieder des Rates erforderlich.
EUbookshop v2

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous as sent, such decision or assent shall have been duly given if all the members of the Council vote in favour.
Ist in diesem Vertrag eine einstimmige Entscheidung oder ein stimmige Zustimmung verlangt, so sind hierzu die Stimmen aller Mitglieder des Rates erforderlich.
EUbookshop v2

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous as sent, such decision or assent shall have been duly given ifall the members ofthe Council vote in favour.
Ist in diesem Vertrag eine einstimmige Entscheidung oder einstimmige Zustimmung verlangt, so sind hierzu die Stimmen aller Mitglieder des Rates erforderlich.
EUbookshop v2

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous assent, such decision or assent shall have been duly given if all the members of the Council vote in favour.
Ist in diesem Vertrag eine einstimmige Entscheidung oder ein stimmige Zustimmung verlangt, so sind hierzu die Stimmen aller Mitglieder des Rates erforderlich.
EUbookshop v2

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous assent, such decision or assent shall have been duly given ifall the members of the Council vote in favour.
Ist in diesem Vertrag eine einstimmige Entscheidung oder einstimmige Zustimmung verlangt, so sind hierzu die Stimmen aller Mit glieder des Rates erforderlich.
EUbookshop v2