Translation of "Dummy data" in German
																						Dummy
																											data
																											can
																											now
																											be
																											created
																											manually
																											via
																											the
																											“Debugging”
																											menu
																											item.
																		
			
				
																						Dummy-Daten
																											können
																											nun
																											unterhalb
																											des
																											Menüpunktes
																											„Debugging“
																											manuell
																											geladen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dummy
																											data
																											is
																											now
																											being
																											generated
																											correctly
																											for
																											fields
																											of
																											the
																											NullableNumeric
																											type.
																		
			
				
																						Testdaten
																											werden
																											nun
																											korrekt
																											für
																											Felder
																											vom
																											Typ
																											NullableNumeric
																											generiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											dummy
																											data
																											packet
																											has
																											no
																											meaningful
																											data
																											in
																											its
																											useful
																											data
																											field,
																											in
																											particular.
																		
			
				
																						Das
																											Dummy-Datenpaket
																											hat
																											insbesondere
																											keine
																											sinnvollen
																											Daten
																											in
																											seinem
																											Nutzdatenfeld.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											further
																											embodiment,
																											the
																											second
																											high-priority
																											data
																											packet
																											is
																											generated
																											as
																											a
																											dummy
																											data
																											packet.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											weiteren
																											Ausführungsform
																											wird
																											das
																											zweite
																											hochpriore
																											Datenpaket
																											als
																											ein
																											Dummy-Datenpaket
																											generiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Allows
																											filling
																											forms
																											with
																											dummy
																											data
																											(via
																											Faker.js)
																											with
																											a
																											click.
																		
			
				
																						Erlaubt
																											das
																											Ausfüllen
																											von
																											Formularen
																											mit
																											Dummy-Daten
																											(via
																											Faker.js)
																											auf
																											Knopfdruck.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											complex
																											datasets
																											such
																											as
																											panel
																											data
																											or
																											linked
																											data,
																											the
																											creation
																											of
																											useful
																											dummy
																											data
																											is
																											not
																											trivial.
																		
			
				
																						Für
																											komplexe
																											Datensätze
																											wie
																											Paneldaten
																											oder
																											verknüpfte
																											Daten
																											ist
																											die
																											Erstellung
																											solcher
																											Testdaten
																											nicht
																											trivial.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											dummy
																											data
																											comes
																											from
																											Faker.js.
																		
			
				
																						Die
																											Dummy-Daten
																											kommen
																											von
																											Faker.js.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											information
																											is
																											generated
																											with
																											dummy
																											data
																											since
																											June
																											2016
																											(NPR
																											since
																											August
																											2016).
																		
			
				
																						Hierfür
																											werden
																											laufend
																											Zufallsdaten
																											generiert,
																											seit
																											Juni
																											2016
																											(NPR
																											seit
																											August
																											2016).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Online
																											Demo,
																											we
																											use
																											dummy
																											data
																											since
																											June
																											2016
																											(NPR
																											since
																											August
																											2016).
																		
			
				
																						Hierfür
																											werden
																											laufend
																											Zufallsdaten
																											generiert,
																											seit
																											Juni
																											2016
																											(NPR
																											seit
																											August
																											2016).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Does
																											the
																											API
																											provide
																											a
																											sandbox
																											or
																											test
																											environment
																											where
																											you
																											can
																											experiment
																											with
																											dummy
																											data?
																		
			
				
																						Bietet
																											die
																											API
																											eine
																											Sandbox
																											oder
																											Testumgebung,
																											in
																											der
																											Sie
																											mit
																											Testdaten
																											herumexperimentieren
																											können?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											case
																											that
																											you
																											import
																											dummy
																											data,
																											you
																											will
																											have
																											placeholders
																											instead
																											of
																											images.
																		
			
				
																						Im
																											Fall,
																											dass
																											Sie
																											dummy-Daten
																											importieren,
																											haben
																											Sie
																											Platzhalter
																											anstelle
																											von
																											Bildern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											practice
																											this
																											did
																											not
																											always
																											occur,
																											so
																											the
																											clerks
																											were
																											forced
																											to
																											input
																											dummy
																											data
																											in
																											order
																											to
																											be
																											allowed
																											to
																											proceed.
																		
			
				
																						Dies
																											war
																											in
																											der
																											Praxis
																											nicht
																											immer
																											der
																											Fall,
																											so
																											daß
																											die
																											Angestellten
																											zur
																											Eingabe
																											von
																											Dummy-Daten
																											gezwungen
																											waren,
																											um
																											weitergehen
																											zu
																											können.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						By
																											filling
																											the
																											data
																											fields
																											either
																											with
																											the
																											useful
																											data
																											to
																											be
																											transmitted
																											or
																											with
																											dummy
																											bits,
																											the
																											data
																											framework
																											is
																											only
																											generally
																											filled
																											with
																											payload
																											to
																											the
																											point
																											necessary
																											for
																											the
																											momentary
																											useful
																											data
																											transmission
																											rate.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											Auffüllen
																											der
																											Datenfelder
																											entweder
																											mit
																											den
																											zu
																											übertragenen
																											Nutzdaten
																											oder
																											mit
																											Füllbits,
																											wird
																											der
																											Datenrahmen
																											nur
																											soweit
																											mit
																											Nutzlast
																											(payload)
																											gefüllt,
																											wie
																											es
																											die
																											momentane
																											Nutzdatenübertragungsrate
																											erforderlich
																											macht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											the
																											stuffing
																											point
																											is
																											planned
																											to
																											contain
																											dummy
																											bits
																											and
																											data
																											bits
																											of
																											the
																											digital
																											signal
																											to
																											the
																											extent
																											by
																											which
																											the
																											bit
																											rate
																											of
																											the
																											digital
																											signal
																											exceeds
																											that
																											of
																											the
																											transmission
																											bit
																											rate
																											reserved,
																											the
																											insertion
																											of
																											the
																											data
																											bits
																											into
																											the
																											stuffing
																											points
																											is
																											designated
																											negative
																											stuffing.
																		
			
				
																						Enthält
																											die
																											Stopfstelle
																											planmäßig
																											Leerbits
																											und
																											Datenbits
																											des
																											Digitalsignals
																											in
																											dem
																											Umfang,
																											in
																											dem
																											die
																											Bitrate
																											des
																											Digitalsignals
																											die
																											der
																											reservierten
																											Übertragungsbitrate
																											überschreitet,
																											wird
																											das
																											Einfügen
																											der
																											Datenbits
																											in
																											die
																											Stopfstellen
																											als
																											Negativ-Stopfen
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											multiplexer
																											MUX-D
																											is
																											disposed
																											downstream
																											of
																											the
																											de-puncturer
																											FIFO-D,
																											which
																											inserts
																											metric-neutral
																											filler
																											data,
																											or
																											"dummy
																											bits",
																											e.g.
																											data
																											from
																											the
																											center
																											of
																											a
																											value
																											range
																											of
																											a
																											soft
																											decision
																											decoding,
																											into
																											the
																											read-in
																											breaks
																											of
																											the
																											FIFO-D.
																		
			
				
																						Dem
																											Depunktierer
																											FIFO-D
																											ist
																											ein
																											Multiplexer
																											MUX-D
																											nachgeschaltet,
																											der
																											in
																											die
																											Lesepausen
																											des
																											FIFO-D
																											metrikneutrale
																											Auffülldaten
																											"Dummy-Bits",
																											beispielsweise
																											Daten
																											aus
																											der
																											Wertebereichsmitte
																											einer
																											Soft-Decision
																											Decodierung,
																											einblendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											way
																											you
																											know
																											what
																											content
																											was
																											imported/created
																											in
																											this
																											process
																											based
																											on
																											the
																											author
																											name
																											(I
																											recommend
																											deleting
																											the
																											author
																											when
																											you
																											remove
																											the
																											dummy
																											data
																											after
																											you've
																											finished
																											installing
																											and
																											setting
																											up
																											your
																											new
																											WordPress
																											WooCommerce
																											theme).
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											wissen
																											Sie,
																											welche
																											Inhalte
																											in
																											diesem
																											Prozess
																											basierend
																											auf
																											dem
																											Autorennamen
																											importiert
																											/
																											erstellt
																											wurden
																											(ich
																											empfehle,
																											den
																											Autor
																											zu
																											löschen,
																											wenn
																											Sie
																											die
																											Dummy-Daten
																											entfernen,
																											nachdem
																											Sie
																											die
																											Installation
																											und
																											Einrichtung
																											Ihres
																											neuen
																											WordPress
																											WooCommerce-Themes
																											abgeschlossen
																											haben).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But,
																											we
																											can
																											design-in
																											ethical
																											crumple
																											zones,
																											where
																											we’re
																											having
																											things
																											like
																											testing
																											for
																											feeding,
																											just
																											like
																											we
																											do
																											with
																											sandboxing
																											or
																											we
																											do
																											with
																											dummy
																											data
																											before
																											we
																											go
																											live
																											in
																											other
																											types
																											of
																											IT
																											systems.
																		
			
				
																						Aber,
																											können
																											wir
																											design-in-ethischen
																											Knautschzonen,
																											wo
																											wir
																											Dinge
																											wie
																											Tests
																											für
																											die
																											Fütterung,
																											so
																											wie
																											wir
																											es
																											tun
																											mit
																											sandboxing
																											oder
																											wir
																											machen
																											mit
																											dummy-Daten,
																											bevor
																											wir
																											live
																											gehen,
																											die
																											in
																											anderen
																											Arten
																											von
																											IT-Systemen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											script
																											generates
																											dummy
																											data.
																		
			
				
																						Dieses
																											Skripte
																											erzeugt
																											Dummy-Daten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											demonstrate
																											this,
																											we
																											use
																											the
																											mockServer
																											from
																											graphql-tools
																											library
																											and
																											create
																											dummy
																											data
																											dynamically:
																		
			
				
																						Um
																											dies
																											zu
																											demonstrieren,
																											verwenden
																											wir
																											den
																											mockServer
																											aus
																											der
																											graphql-tools
																											Bibliothek
																											und
																											erzeugen
																											dynamische
																											Dummy-Daten:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1