Translation of "Duplicate" in German
																						The
																											duplicate
																											issued
																											in
																											this
																											way
																											must
																											be
																											endorsed
																											with
																											one
																											of
																											the
																											following
																											words:
																		
			
				
																						Dieses
																											Duplikat
																											ist
																											mit
																											einem
																											der
																											folgenden
																											Vermerke
																											zu
																											versehen:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duplicate
																											analyses
																											must
																											be
																											within
																											the
																											repeatability
																											characteristics
																											of
																											the
																											method.
																		
			
				
																						Die
																											Analysen
																											der
																											Duplikate
																											müssen
																											innerhalb
																											der
																											Wiederholbarkeitsmerkmale
																											der
																											Methode
																											liegen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duplicate
																											issued
																											in
																											this
																											procedure
																											shall
																											be
																											endorsed
																											with
																											one
																											of
																											the
																											following
																											words:
																		
			
				
																						Dieses
																											Duplikat
																											ist
																											mit
																											einem
																											der
																											folgenden
																											Vermerke
																											zu
																											versehen:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duplicate
																											shall
																											bear
																											the
																											date
																											of
																											the
																											original
																											licence.
																		
			
				
																						Das
																											Duplikat
																											muss
																											das
																											Datum
																											des
																											Originals
																											tragen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Duplicate
																											IP
																											address
																											%1
																		
			
				
																						Die
																											IP-Adresse
																											%1
																											ist
																											doppelt
																											vorhanden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						See
																											the
																											dedicated
																											Find
																											Duplicate
																											Images
																											manual
																											for
																											more
																											information.
																		
			
				
																						Im
																											Handbuch
																											zum
																											Suchen
																											doppelter
																											Bilder
																											finden
																											Sie
																											weitere
																											Informationen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											guy
																											had
																											a
																											duplicate
																											headset
																											for
																											me
																											to
																											listen
																											to.
																		
			
				
																						Der
																											Typ
																											hatte
																											ein
																											doppeltes
																											Headset,
																											an
																											dem
																											ich
																											mithören
																											konnte.
															 
				
		 TED2020 v1