Translation of "Duplicate data" in German
Updates
must
be
performed
just
once
because
there's
no
duplicate
data
(no
copies
of
items).
Aktualisierungen
müssen
nur
einmal
gemacht
werden,
weil
es
keine
doppelten
Daten
gibt.
ParaCrawl v7.1
Avoid
duplicate
data
administration
and
save
time.
Doppelte
Datenpflege
vermeiden
und
Zeit
sparen.
CCAligned v1
The
rebuilding
process
automatically
duplicate
data
from
one
sector
to
another
sector.
Bei
der
Wiederherstellung
werden
automatisch
Daten
von
einem
Sektor
auf
einem
anderen
kopiert.
ParaCrawl v7.1
The
federation
does
not
duplicate
the
data.
Der
Verbund
dupliziert
die
Daten
nicht.
ParaCrawl v7.1
Now
the
sheets
have
been
combined
without
duplicate
data.
Jetzt
wurden
die
Blätter
ohne
doppelte
Daten
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
also
allows
the
unnecessarily
duplicate
holding
of
data
to
be
avoided.
Dadurch
kann
auch
das
unnötig
doppelte
Vorhalten
von
Daten
vermieden
werden.
EuroPat v2
A
memory
unit
in
a
secondary
computer
stores
a
duplicate
of
the
data.
In
einer
Speichereinheit
eines
Zweitrechners
wird
ein
Doppel
der
Daten
gespeichert.
EuroPat v2
With
deduplication,
VM
backup
time
is
greatly
reduced
while
duplicate
blocks
of
data
are
eliminated.
Mit
Deduplizierung
wird
die
VM-Sicherungszeit
erheblich
reduziert,
während
doppelte
Datenblöcke
eliminiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Duplicate
data
is
linked
using
a
grouping
key
and
merged
into
a
single
data
record.
Doppelte
Daten
werden
anhand
eines
Gruppierungsschlüssels
zusammengefasst
und
zu
einem
einzigen
Datensatz
verschmolzen.
ParaCrawl v7.1
This
principle
saves
duplicate
maintenance
of
data
in
SAP
ERP
and
MES.
Dieses
Prinzip
erspart
eine
doppelte
Pflege
der
Daten
im
SAP
ERP
und
MES.
ParaCrawl v7.1
Files
with
duplicate
data
that
is
not
on
a
chunk
boundary.
Dateien
mit
doppelten
Daten,
die
aber
nicht
an
einer
Chunk-Grenze
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
part
of
the
interrogated
companies
does
not
duplicate
the
data.
Der
Teil
der
befragten
Gesellschaften
verdoppelt
die
Daten
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
that
the
duplicate
data
can
be
parallel-scanned.
Der
Grund
besteht
darin,
dass
die
doppelten
Daten
parallel
abgesucht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Prevent
duplicate
data
in
a
column
by
Prevent
Duplicate
Verhindern
Sie
doppelte
Daten
in
einer
Spalte
durch
"Verdoppeln
verhindern"
ParaCrawl v7.1
Automatically
filter
and
remove
duplicate
data
—
before
it
reaches
security
tools.
Filtern
und
entfernen
Sie
doppelte
Daten
automatisch,
bevor
sie
die
Sicherheitstools
erreichen.
ParaCrawl v7.1
To
minimise
duplicate
testing,
data
sharing
between
enterprises
will
be
encouraged.
Um
Doppelversuche
möglichst
zu
vermeiden,
soll
die
gemeinsame
Nutzung
von
Daten
zwischen
Unternehmen
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
This
utility
can
prevent
entering
duplicate
data
in
a
single
column
with
one
click.
Dieses
Dienstprogramm
kann
die
Eingabe
doppelter
Daten
in
einer
einzelnen
Spalte
mit
einem
Klick
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Duplicate
data
storage
will
be
avoided
as
there
is
only
one
leading
system
in
Dynamics
AX.
Die
doppelte
Datenhaltung
wird
vermeiden,
da
es
mit
Dynamics
AX
nur
ein
führendes
System
gibt.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
main
objectives
in
the
coordination
and
structure
of
the
interface
was
to
avoid
duplicate
efforts
in
data
management.
Ein
wesentliches
Ziel
bei
der
Abstimmung
und
Gestaltung
der
Schnittstelle
war
die
Vermeidung
von
doppelter
Datenhaltung.
ParaCrawl v7.1
To
add
unique
ID
number
for
duplicate
data,
you
can
do
as
these
steps:
Um
eine
eindeutige
ID-Nummer
für
doppelte
Daten
hinzuzufügen,
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
ParaCrawl v7.1
This
avoids
holding
duplicate
data,
because
with
Dynamics
AX
there
is
only
one
lead
system.
Die
doppelte
Datenhaltung
wird
vermeiden,
da
es
mit
Dynamics
AX
nur
ein
führendes
System
gibt.
ParaCrawl v7.1
Deduplication
Checksums
make
it
possible
to
detect
duplicate
blocks
of
data
as
they
are
written.
Deduplizierung
Prüfsummen
ermöglichen
es,
Duplikate
von
Blöcken
zu
erkennen,
wenn
diese
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
tool
can
prevent
entering
duplicate
data
in
a
single
column
with
one
click.
Dieses
Tool
kann
die
Eingabe
doppelter
Daten
in
einer
einzelnen
Spalte
mit
einem
Klick
verhindern.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
receiver
to
detect
duplicate
data
packets,
the
APs
in
the
WLAN
infrastructure
must
be
operating
in
client-bridge
mode.
Damit
der
Empfänger
Duplikate
der
Datenpakete
erkennt,
müssen
die
APs
der
WLAN-Infrastruktur
im
Client-Bridge-Modus
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Data
deduplication
–
we
remove
and
merge
duplicate
data,
entered
manually
or
absorbed
from
systems.
Datendeduplizierungs-Entfehrnung
–
wir
entfernen
manuell
eingegebene
oder
Systemen
entnommene
duplizierte
Daten
und
führen
sie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
A:The
rebuilding
process
automatically
duplicate
data
from
one
sector
to
another
sector.
A:Bei
der
Wiederherstellung
werden
automatisch
Daten
von
einem
Sektor
auf
einem
anderen
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Administrators
still
have
only
one
leading
system
and
so
avoid
holding
duplicate
data.
Administratoren
haben
nach
wie
vor
nur
ein
führendes
System
und
vermeiden
so
doppelte
Datenhaltung.
ParaCrawl v7.1