Translation of "Durables" in German

Japanese output fell by 0.8% in the three month sumer durables.
Die japanische Produktion fiel im Dreimonats­ um 0,7% bei den Gebrauchsgütern.
EUbookshop v2

Table 8: Production index for consumer durables, growth rates (%)
Tabelle 8: Produktions index für Gebrauchsgüter, Wachstumsraten (%,
EUbookshop v2

For the second successive quarter the lowest rates of change were recorded for consumer durables.
Die niedrigsten Veränderungsraten wurden wie im Vorquartal bei den Gebrauchsgütern festgestellt.
EUbookshop v2

Intermediate goods and consumer durables both saw wages and salaries increase by 0.2 %.
Bei den Vorleistungsgütern und Gebrauchsgütern stiegen sie um 0,2 % an.
EUbookshop v2

Economic strain and durables (4)
Angespannte finanzielle Lage und Gebrauchsgüter (4)
EUbookshop v2