Translation of "Duration for" in German
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
15
months.
Die
Dauer
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
insgesamt
15
Monate
geschätzt.
DGT v2019
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
12
months.
Die
Dauer
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
12
Monate
geschätzt.
DGT v2019
Secondly,
the
Commission
can
also
accept
a
longer
maximum
duration
for
contracts.
Zweitens
kann
die
Kommission
auch
eine
längere
maximale
Laufzeit
der
Verträge
akzeptieren.
Europarl v8
Treatment
duration
was
for
up
to
three
weeks.
Die
Behandlungsdauer
betrug
bis
zu
drei
Wochen.
EMEA v3
The
median
duration
of
treatment
for
these
patients
was
23
weeks.
Die
mediane
Behandlungsdauer
betrug
bei
diesen
Patienten
23
Wochen.
ELRC_2682 v1
The
total
mean
treatment
duration
for
subjects
was
95.3
weeks.
Die
mittlere
Gesamtbehandlungsdauer
der
Studienteilnehmer
war
95,3
Wochen.
ELRC_2682 v1
The
median
double-blind
treatment
duration
for
combination
therapy
was
greater
than
1.5
years.
Die
mediane
doppel-blinde
Behandlungsdauer
für
die
Kombinationstherapie
betrug
mehr
als
1,5
Jahre.
ELRC_2682 v1
What
is
the
foreseen
duration
for
the
application
of
the
notified
aid
scheme?
Welche
Laufzeit
ist
für
die
angemeldete
Beihilferegelung
vorgesehen?
DGT v2019
Which
duration
is
foreseen
for
the
application
of
the
notified
planned
aid
scheme?
Welche
Laufzeit
ist
für
die
angemeldete
geplante
Beihilferegelung
vorgesehen?
DGT v2019
What
is
the
foreseen
duration
for
amortizing
the
plants?
Welcher
Abschreibungszeitraum
ist
für
die
Anlagen
vorgesehen?
DGT v2019
The
institution
shall
then
calculate
the
unmatched
duration-weighted
positions
for
each
zone.
Das
Institut
berechnet
sodann
die
nicht
ausgeglichenen
durationsgewichteten
Positionen
für
jede
Zone.
TildeMODEL v2018
The
duration
of
mandates
for
Stakeholder
Groups
members
could
be
increased.
Die
Laufzeit
der
Mandate
für
Mitglieder
von
Interessengruppen
könnte
verlängert
werden.
TildeMODEL v2018
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
18
months.
Die
Dauer
der
Duterchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
18
Monate
veranschlagt.
DGT v2019
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
24
months.
Die
Gesamtdauer
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
24
Monate
geschätzt.
DGT v2019