Translation of "Duration of study" in German
																						The
																											anti-fracture
																											effect
																											was
																											consistent
																											over
																											the
																											duration
																											of
																											the
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											Frakturverhindernde
																											Wirkung
																											blieb
																											während
																											der
																											Dauer
																											der
																											Studie
																											erhalten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											increase
																											in
																											6MWD
																											achieved
																											with
																											macitentan
																											was
																											maintained
																											for
																											the
																											duration
																											of
																											the
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											unter
																											Macitentan
																											erreichte
																											Steigerung
																											der
																											6-Minuten-Gehstrecke
																											blieb
																											über
																											die
																											gesamte
																											Studiendauer
																											erhalten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											duration
																											of
																											the
																											study
																											shall
																											normally
																											be
																											50
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Untersuchung
																											dauert
																											in
																											der
																											Regel
																											50
																											Tage.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duration
																											of
																											this
																											study
																											shall
																											be
																											the
																											same
																											as
																											for
																											lactating
																											ruminants.
																		
			
				
																						Die
																											Dauer
																											der
																											Untersuchung
																											entspricht
																											der
																											bei
																											laktierenden
																											Wiederkäuern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duration
																											of
																											the
																											study
																											shall
																											be
																											at
																											least
																											100
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Untersuchung
																											ist
																											über
																											mindestens
																											100
																											Tage
																											durchzuführen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duration
																											of
																											the
																											study
																											shall
																											be
																											at
																											least
																											120
																											days.
																		
			
				
																						Die
																											Untersuchung
																											ist
																											über
																											mindestens
																											120
																											Tage
																											durchzuführen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											duration
																											of
																											the
																											study
																											abroad
																											must
																											be
																											longer
																											than
																											eight
																											weeks,
																											and
																											the
																											value
																											of
																											the
																											award
																											depends
																											on
																											the
																											cost
																											of
																											living
																											in
																											the
																											country
																											concerned.
																		
			
				
																						Die
																											Höhe
																											der
																											Förderung
																											richtet
																											sich
																											nach
																											den
																											Lebenshaltungskosten
																											im
																											Gastland.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											standard
																											duration
																											of
																											study
																											for
																											degree
																											courses
																											is
																											three
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											für
																											Studiengänge
																											mit
																											akademischem
																											Abschluß
																											vorgesehene
																											Studiendauer
																											beträgt
																											drei
																											Jahre.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Actual
																											duration
																											of
																											study
																											then
																											refers
																											to
																											the
																											average
																											or
																											median
																											number
																											of
																											years
																											spent
																											in
																											the
																											higher
																											education
																											system
																											by
																											the
																											graduates
																											of
																											a
																											generation.
																		
			
				
																						Die
																											tatsächliche
																											Studiendauer
																											entspricht
																											dann
																											dem
																											Durchschnitt
																											oder
																											Median
																											der
																											Studienjahre
																											einer
																											Absolventengeneration.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											definition
																											of
																											actual
																											duration
																											of
																											study
																											assumes
																											an
																											uninterrupted
																											period
																											of
																											full-time
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											Definition
																											der
																											tatsächlichen
																											Studiendauer
																											geht
																											von
																											einem
																											ununterbrochenen
																											Vollzeitstudium
																											aus.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Statistical
																											information
																											on
																											the
																											actual
																											duration
																											of
																											higher
																											education
																											study
																											is
																											not
																											available
																											for
																											all
																											Belgium.
																		
			
				
																						Statistiken
																											zur
																											tatsächlichen
																											Studiendauer
																											sind
																											nicht
																											für
																											ganz
																											Belgien
																											verfügbar.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						There
																											is
																											no
																											information
																											available
																											on
																											the
																											actual
																											duration
																											of
																											study.
																		
			
				
																						Zur
																											tatsächlichen
																											Studiendauer
																											liegen
																											keine
																											Informationen
																											vor.
															 
				
		 EUbookshop v2