Translation of "During my time" in German
We
went
through
several
wars
during
my
time
in
New
York.
Wir
machten
verschiedene
Kriege
durch,
während
meiner
Zeit
in
New
York.
TED2013 v1.1
During
my
free
time
I
like
to
hang
out
with
my
friends.
In
meiner
Freizeit
treffe
ich
mich
gern
mit
Freunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
also
want
to
thank
the
General
Secretary
during
my
time,
Adriano
Graziosi.
Auch
dem
damaligen
Generalsekretär,
Adriano
Graziosi,
gebührt
mein
Dank.
TildeMODEL v2018
I
saw
it
during
my
time
at
Scotland
Yard.
Ich
sah
es
während
meiner
Zeit
bei
Scotland
Yard.
OpenSubtitles v2018
And
I
did
visit
them
all
during
my
time
with
Yellow
Eyes.
Und
ich
habe
sie
alle
besucht,
während
meiner
Zeit
mit
dem
Gelbäugigen.
OpenSubtitles v2018
During
my
time,
there
was
no
such
thing.
Einen
solchen
gab
es
zu
dieser
Zeit
nicht.
WikiMatrix v1
During
my
time
on
the
city
council,
Erv
was
no
stranger
to
me.
Während
meiner
Zeit
im
Stadtrat
war
Erv
für
mich
kein
Fremder.
OpenSubtitles v2018
During
this
time
my
life
changed
dramatically.
Während
dieser
Zeit
veränderte
sich
mein
Leben
dramatisch.
ParaCrawl v7.1
A
photo
that
i
took
during
my
time
in
New
Zealand.
Ein
Foto,
das
ich
während
meiner
Zeit
in
Neuseeland
ergattern
konnte.
CCAligned v1
During
this
time
my
Works
are
as
followed:
In
dieser
Zeit
entstanden
folgende
Arbeiten:
CCAligned v1
This
was
my
pocket-money
during
my
time
of
apprenticeship.
Das
war
das
Taschengeld,
das
ich
während
der
Lehrzeit
besaß.
ParaCrawl v7.1
During
my
student
time
I
read
and
heard
many
reports
about
this
country.
Während
meiner
Studienzeit
habe
ich
viele
Berichte
über
Neuseeland
gehört
und
gelesen.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
my
pain
was
not
well
controlled
either.
Während
dieser
Zeit,
mein
Schmerz
wurde
auch
nicht
gut
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
During
this
time
my
son
was
born.
In
dieser
Zeit
wurde
mein
Sohn
geboren.
ParaCrawl v7.1
I
adopted
this
habit
during
my
time
in
England.
Diese
Gewohnheit
kommt
aus
meiner
Zeit
in
England.
ParaCrawl v7.1
I
have
learned
so
much
during
my
time
in
Bernried.
Ich
habe
so
viel
gelernt
während
meiner
Zeit
in
Bernried.
ParaCrawl v7.1