Translation of "During research" in German
During
his
research
he
published
over
650
articles
in
international
and
national
peer-review
journals.
Während
seiner
Forschungstätigkeit
veröffentlichte
er
über
650
Artikel
in
internationalen
und
nationalen
Fachzeitschriften.
Wikipedia v1.0
These
questions
will
be
discussed
during
the
Research
Council
meeting
in
May.
Diese
Fragen
werden
während
der
Sitzung
des
Forschungs
rates
im
Mai
diskutiert.
EUbookshop v2
During
the
research
sessions
the
skipper
of
the
vessel
shall
follow
the
instructions
given
by
the
research
institute
responsible.
Während
der
Forschungscinsatze
befolgt
der
Kapitän
dieses
Schiffs
die
Anweisungen
des
zustandigen
Forschungsinstituts.
EUbookshop v2
Perhaps
during
his
research
for
an
article,
he
witnessed
something
untoward.
Vielleicht
während
seiner
Recherche
für
einen
Artikel,
er
beobachtete
Merkwürdiges.
OpenSubtitles v2018
During
a
research
trip
in
1991
to
Sulawesi,
he
discovered
the
primate
Tarsius
dianae.
Während
einer
Forschungsreise
1991
in
Sulawesi
entdeckte
er
die
Primatenart
Tarsius
dianae.
WikiMatrix v1
The
training
seminars
will
take
place
during
these
research
stays,”
said
Kunzmann.
Während
dieser
Aufenthalte
werden
auch
die
Schulungen
stattfinden“,
so
Kunzmann.
ParaCrawl v7.1
During
the
postmarketing
research
of
Mikomax,
the
following
violations
were
also
noted:
Während
der
Postmarketing-Forschung
von
Mikomax
wurden
folgende
Verstöße
festgestellt:
CCAligned v1
It
has
been
conceived
on
the
basis
of
extensive
research
during
two
residencies
in
the
city.
Ecdysis
wurde
auf
Basis
intensiver
Recherche
während
zweier
Aufenthalte
vor
Ort
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
During
this
research
mission,
Yahad
–
In
Unum
interviewed
43
witnesses
and
identified
21
execution
sites.
Während
der
Forschungsreise
interviewte
Yahad
43
Zeitzeugen
und
identifizierte
21
Exekutionsorte.
CCAligned v1