Translation of "During september" in German
A
new
chairperson
will
be
found
mid
September
during
a
members'
meeting.
Ein
neuer
Vorsitzender
soll
Mitte
September
in
einer
Mitgliederversammlung
gefunden
werden.
WMT-News v2019
During
September
2012,
the
main
Vsauce
channel
reached
1
million
subscribers.
Im
selben
Monat
erreichte
der
Kanal
die
Zahl
von
1
Million
Abonnenten.
Wikipedia v1.0
He
took
control
of
Bourges
and
during
September
and
October
defended
Rouen
from
the
Royal
Army.
In
September
und
Oktober
des
Jahres
verteidigte
er
Rouen
gegen
die
königliche
Armee.
Wikipedia v1.0
The
ceremony
for
members
who
are
leaving
will
take
place
during
the
September
plenary
session.
Die
Verabschiedung
der
ausscheidenden
Mitglieder
werde
auf
der
Plenartagung
im
September
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
hearings
took
place
during
September
and
October
2001.
Die
Anhörungen
fanden
im
September
und
Oktober
2001
statt.
TildeMODEL v2018
The
study
will
be
carried
out
during
April-September
2000.
Die
Studie
soll
von
April
bis
September
2000
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
The
first
survey
in
the
series
was
carried
out
during
September.
Die
erste
Umfrage
im
Rahmen
dieser
Reihen
wurde
im
September
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Yields
of
most
European
Union
countries
reached
new
lows
for
the
year
during
September.
Die
Renditen
der
meisten
Mitgliedsländer
der
Europäischen
Union
erreichten
im
September
neue
Jahrestiefststände.
EUbookshop v2
During
the
September
1999
ILGA
general
meeting
she
was
elected
representative
of
the
Women's
Secretariat.
Bei
der
ILGA-Hauptversammlung
im
September
1999
wurde
sie
zur
Vertreterin
des
Frauensekretariats
gewählt.
WikiMatrix v1
During
19–24
September,
514
people
were
killed.
Von
September
bis
Dezember
1944
wurden
2.257
Personen
hingerichtet.
WikiMatrix v1
The
organization
had
been
founded
during
September
1983
in
Darmstadt
by
20
officers
and
lance
sergeants.
Er
wurde
im
September
1983
in
Darmstadt
von
20
Offizieren
und
Unteroffizieren
gegründet.
WikiMatrix v1
The
damaged
bridge
was
repaired
and
reopened
during
September
1999.
Die
beschädigte
Brücke
wurde
repariert
und
im
September
1999
dem
Verkehr
wieder
übergeben.
WikiMatrix v1
During
August
and
September,
the
Palace
became
available
to
all
comers.
Im
August
und
September
wurde
der
Palast
für
alle
Ankömmlinge.
ParaCrawl v7.1