Translation of "During the afternoon" in German

During the afternoon, a violent cannonade began, as French guns arrived and were positioned to fire across the river.
Am Nachmittag begannen die Franzosen nach heftigem Beschuss, den Fluss zu überqueren.
Wikipedia v1.0
Adults will eat before sunrise and later during the afternoon.
Ausgewachsene Tiere fressen vor dem Sonnenaufgang und am späten Nachmittag.
Wikipedia v1.0
The document would be finalised during the afternoon.
Das Dokument werde am Nachmittag fertig gestellt.
TildeMODEL v2018
A press conference will be held during the afternoon of the event.)
Am Nachmittag des Veranstaltungstags wird eine Presskonferenz stattfinden.)
TildeMODEL v2018
Where were you during the afternoon of Thursday the 11th?
Wo waren Sie während des Nachmittags am Donnerstag dem 11.?
OpenSubtitles v2018
During the afternoon of 10 August, the two ships entered the Dardanelles.
Am 10. August erreichten die Schiffe schließlich die Dardanellen.
WikiMatrix v1
A second training session will follow later of the day after a rest during the early afternoon.
Eine zweite Trainingseinheit beginnt dann am Nachmittag.
WikiMatrix v1
During the daily afternoon and evening services, the hazzan alone wears a tallit.
Mittags und abends trägt nur der Hazzan einen Tallit.
WikiMatrix v1
Weltica has given birth to her first foal during the afternoon.
Weltica hat ihr erstes Fohlen am hellen Nachmittag zur Welt gebracht.
ParaCrawl v7.1
Kai in the meantime appeared during the afternoon and greeted us warmly.
Kai erschien ebenso am Nachmittag und begrüßte uns überschwänglich.
CCAligned v1
The award ceremony starts during the afternoon at the "Vitalwelt Schliersee".
Die Siegerehrung findet am Nachmittag an der Vitalwelt Schliersee statt.
ParaCrawl v7.1
Most of the users are connected to the chat during the afternoon and evening hours.
Die meisten Benutzer sind nachmittags und abends mit dem Chat verbunden.
ParaCrawl v7.1
The teacher told us four key points for life during the afternoon training.
Der Lehrer erzählte uns vier wichtige Punkte für das Leben während der Nachmittagstraining.
ParaCrawl v7.1
Only with the wind calming down during late afternoon the waves slowly recede.
Erst spät am Nachmittag nimmt die Welle mit Abflauen des Windes langsam ab.
ParaCrawl v7.1
The parents took this opportunity during the whole afternoon.
Den gesamten Nachmittag machten die Eltern von dieser Möglichkeit regen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

afternoon off afternoon in the afternoons during the afternoon
on the afternoon until afternoon all afternoon in the afternoon
an afternoon afternoons