Translation of "During the game" in German

You do not change the rules during the game but before it starts.
Die Regeln werden nicht während des Spiels, sondern vor seinem Beginn geändert.
Europarl v8

We can compute that during the game.
Wir können das während des Spiels berechnen.
TED2020 v1

He had his arm broken during the game.
Er hat sich während des Spiels den Arm gebrochen.
Tatoeba v2021-03-10

You'll be fine during the game.
Es wird dir beim Spiel gut gehen.
OpenSubtitles v2018

Now you asleep during the game?
Schläfst du jetzt während der Partien?
OpenSubtitles v2018

Madame, you saw no-one leave the room during the game of the Snapdragon?
Haben Sie gesehen, wie jemand beim Schnappdrachen-Spiel hinausging?
OpenSubtitles v2018

There was this thing during the All-Star game.
Da war diese Sache beim All-Star-Spiel.
OpenSubtitles v2018

Possible player changes during the whole game and keeper-goals count double.
Fliegender Wechsel während des gesamten Spiels und Torwarttor zählt doppelt.
OpenSubtitles v2018

Now... about yesterday... during the game--
Was nun... den Vorfall von gestern... während des Spiels betrifft...
OpenSubtitles v2018

These envelopes stay sealed until he opens them on stage during the actual game.
Die Umschläge bleiben versiegelt, bis er sie während der Show öffnet.
OpenSubtitles v2018

I'll be out during the game.
Ich werde während des Spiels gehen.
OpenSubtitles v2018