Translation of "During use" in German
Hands
must
remain
behind
the
needle
at
all
times
during
use
and
disposal.
Während
der
Anwendung
und
Entsorgung
müssen
die
Hände
immer
hinter
der
Injektionsnadel
bleiben.
EMEA v3
Women
of
child-bearing
potential
should
use
effective
methods
of
contraception
during
use
of
FORSTEO.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
mit
FORSTEO
zuverlässige
Verhütungsmethoden
anwenden.
EMEA v3
Its
use
during
the
first
three
months
of
pregnancy
is
not
recommended.
Die
Anwendung
von
Imprida
während
der
ersten
drei
Schwangerschaftsmonate
wird
nicht
empfohlen.
EMEA v3
In
case
of
inadvertent
exposure
during
pregnancy,
use
of
Intrinsa
must
be
discontinued.
Bei
versehentlicher
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
ist
die
Behandlung
mit
Intrinsa
abzubrechen.
EMEA v3
Breast-feeding
is
not
recommended
during
the
use
of
Lucentis.
Während
der
Anwendung
von
Lucentis
wird
empfohlen
nicht
zu
stillen.
EMEA v3
In
case
of
inadvertent
exposure
during
pregnancy,
use
of
Livensa
must
be
discontinued.
Bei
versehentlicher
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
ist
die
Behandlung
mit
Livensa
abzubrechen.
EMEA v3
Safe
use
during
pregnancy
has
not
been
established.
Die
sichere
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
ist
nicht
nachgewiesen.
EMEA v3
No
data
on
use
during
pregnancy
is
available
in
horses.
Es
liegen
keine
Untersuchungen
bei
Pferden
während
der
Trächtigkeit
vor.
EMEA v3
Electrolytes
should
be
monitored
during
concomitant
use.
Die
Elektrolyte
sollten
daher
bei
gleichzeitiger
Anwendung
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
The
product
is
not
intended
for
use
during
pregnancy
and
lactation.
Das
Präparat
ist
nicht
zur
Anwendung
während
der
Trächtigkeit
und
der
Laktation
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Use
during
pregnancy
is
contraindicated.
Die
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
ist
kontraindiziert.
ELRC_2682 v1
However,
cases
of
alcohol
intolerance
and
intoxication
have
been
reported
during
post-marketing
use.
Allerdings
wurde
nach
Markteinführung
über
Fälle
von
Alkoholunverträglichkeit
undvergiftung
berichtet.
ELRC_2682 v1
Side
effects
that
have
been
reported
during
marketed
use
of
Rotarix
include:
Nebenwirkungen,
die
nach
der
Markteinführung
von
Rotarix
berichtet
wurden:
ELRC_2682 v1
During
prolonged
use,
vigilance
is
required
for
possible
systemic
effects.
Bei
verlängerter
Anwendung
ist
auf
mögliche
systemische
Wirkungen
zu
achten.
ELRC_2682 v1
The
following
side
effects
have
been
reported
during
the
use
of
Jorveza:
Folgende
Nebenwirkungen
wurden
während
der
Anwendung
von
Jorveza
beobachtet:
ELRC_2682 v1
Other
adverse
reactions
have
been
identified
during
post
approval
use
of
INCRELEX.
Andere
Nebenwirkungen
wurden
nach
Markteinführung
von
INCRELEX
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
is
needed
during
short-term
use
of
azithromycin
when
administered
concomitantly
with
venetoclax.
Während
kurzzeitiger
gemeinsamer
Anwendung
von
Azithromycin
mit
Venetoclax
ist
keine
Dosisanpassung
notwendig.
ELRC_2682 v1
Cerepro
was
intended
for
use
during
an
operation.
Cerepro
war
für
den
Einsatz
während
einer
Operation
vorgesehen.
EMEA v3
Small
amounts
of
air
may
be
present
in
the
needle
and
insulin
reservoir
during
normal
use.
In
der
Nadel
und
im
Insulinbehälter
können
während
des
normalen
Gebrauchs
Luftblasen
auftreten.
EMEA v3
Pregnancy
Trizivir
is
not
recommended
for
use
during
pregnancy.
Schwangerschaft
Trizivir
wird
nicht
zur
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
empfohlen.
EMEA v3