Translation of "Durometer" in German
Hard
rubber
molded
contoured
Back-Ups
are
routinely
produced
in
a
90
durometer
Nitrile
and
Viton.
Hartgummi
geformten
Konturen
Back-Ups
routinemäßig
in
90
Durometer
Nitril
und
Viton
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Hardness
was
determined
with
a
durometer
to
ASTM
02240-81.
Die
Härte
wurde
mit
einem
Durometer
nach
ASTM
D2240-81
bestimmt.
EuroPat v2
The
Durometer
hardness
is
determined
by
the
ASTM
method
D2240.
Die
Durometer-Härte
wird
gemäß
der
ASTM-Norm
D2240
bestimmt.
EuroPat v2
The
Durometer
hardness
was
measured
in
the
manner
described
above.
Die
Messung
der
Durometer-Härte
erfolgte
in
der
oben
angegebenen
Weise.
EuroPat v2
The
durometer
PCE-2900
has
been
developed
for
hardness
measurements
on
metallic
materials.
Der
Härtetester
PCE-2900
ist
für
Härtemessungen
an
metallischen
Werkstoffen
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
durometer
PCE-2900
has
an
internal
memory
of
6
x
100
measurement
sets.
Der
Härtetester
PCE-2900
verfügt
über
einen
internen
Speicher
von
6
x
100
Messwertsätzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
with
the
durometer
to
determine
the
surface
hardness
of
many
metals.
Es
besteht
die
Möglichkeit
mit
dem
Härteprüfer
die
Oberflächenhärte
vieler
Metalle
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
One-hand
operation
of
the
durometer
allows
for
convenient
use
in
different
locations.
Die
Einhandbedienung
von
dem
Härteprüfer
ermöglicht
einen
komfortablem
Einsatz
an
verschiedenen
Orten.
ParaCrawl v7.1
The
hardness
value
can
be
read
directly
from
the
Durometer.
Der
Härtewert
wird
unmittelbar
am
Durometer
abgelesen.
ParaCrawl v7.1
The
durometer
PCE-2600N
is
especially
suitable
for
quality
or
product
inspection.
Besonders
eignet
sich
der
Härteprüfer
PCE-2600N-ICA
für
die
Qualitäts-
oder
Wareneingangsprüfung.
ParaCrawl v7.1
The
90
durometer
centre
is
hard
and
will
not
flex.
Die
Mitte
ist
90
Durometer
hart
und
wird
nicht
nachgeben.
ParaCrawl v7.1
The
durometer
is
particularly
suitable
for
quality
or
material
inspection.
Besonders
eignet
sich
der
Härteprüfer
für
die
Qualitäts-
oder
Wareneingangsprüfung.
ParaCrawl v7.1
The
durometer
PCE-2900
measures
the
material
hardness
in
Vickers,
Brinell,
Rockwell,
Leeb
and
Shore.
Das
Durometer
PCE-2900
misst
die
Werkstoffhärte
in
Vickers,
Brinell,
Rockwell,
Leeb
und
Shore.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
prepare
multi-
durometer
belts
where
there
are
two
different
layers.
Wir
sind
in
der
Lage,
Mehr
Durometer
Bänder,
wo
es
zwei
unterschiedlichen
Schichten
herzustellen.
ParaCrawl v7.1