Translation of "Dust cap" in German
In
addition,
a
dust
protection
cap
22
is
bonded
onto
the
inner
contour
of
the
membrane
13.
Außerdem
ist
an
der
Innenkontur
der
Membran
13
eine
Staubschutzkalotte
22
eingeklebt.
EuroPat v2
The
outward
turned
cone
is
constructed
from
an
aluminium
membrane
with
a
soft
fabric
dust
cap.
Der
nach
außen
gekehrte
Konus
besteht
aus
Aluminium,
die
Staubschutzkappe
aus
Stoff.
ParaCrawl v7.1
The
balance
comes
with
a
dust
cap
in
imitation
leather
for
transport.
Das
Gleichgewicht
wird
mit
einer
Staubschutzkappe
in
Kunstleder
für
den
transport.
ParaCrawl v7.1
The
rain-/dust
protection
cap
for
the
controller
APEX
protects
the
pressure
outlet
device
exit
against
rain
or
dust
deposits.
Die
Regen-/Staubschutzkappe
für
das
Steuergerät
APEX
schützt
den
Druckwächterausgang
vor
Regen
oder
Staubablagerungen.
ParaCrawl v7.1
Has
a
5/8"
hole
and
the
dust
cap
is
205GPC.
Hat
ein
5/8
"Loch
und
die
Staubkappe
ist
205GPC.
ParaCrawl v7.1
Consist
of
blade,
bearing
retainer,
rivets,
204PY3
bearing
and
dust
cap.
Besteht
aus
Blatt,
Lagerhalter,
Nieten,
204PY3
Lager
und
Staubkappe.
ParaCrawl v7.1
Brake
caliper
in
which
the
sealing
ring
and
the
dust
cap
is
machined
by
using
of
interpolation
recess
turning.”
Bremssattel
bei
welchem
die
Dichtringnut
und
die
Staubkappennut
mittels
Interpolations-Stechdrehen
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
dust
cap
of
the
cleaning
tool
acts
as
an
adapter
for
cleaning
unmated
connectors.
Die
Schutzkappe
des
Reinigers
dient
als
Adapter
zum
Reinigen
von
nicht
gesteckten
Steckverbindern.
ParaCrawl v7.1
The
seat
of
the
dust
cap
fits
tightly
onto
the
main
body.
Die
Staubkappe
sitzt
mit
ihrem
Sitz
stramm
auf
dem
Grundkörper
auf.
EuroPat v2
The
dust
cap
27
is
slipped
onto
the
main
body
17
in
the
insertion
direction
20
.
Die
Staubkappe
27
ist
in
Einführrichtung
20
auf
den
Grundkörper
17
aufgesteckt.
EuroPat v2
Unscrew
the
dust
cap
from
the
valve
of
the
damaged
tyre.
Drehen
Sie
die
Staubkappe
vom
Ventil
des
defekten
Reifens.
ParaCrawl v7.1
Includes
Disc
Blade,
203NPP9
bearing,
rivets,
retainers
and
15DUSTCMTL
dust
cap.
Enthält
Scheibenklinge,
Lager
203NPP9,
Nieten,
Halterungen
und
Staubkappe
15DUSTCMTL.
ParaCrawl v7.1
Below
we
have
the
dust
cap
ORIGINAL
OnePlus
One,
the
OnePlus!
Nachfolgend
haben
wir
die
ursprünglichen
OnePlus
One
Staubkappe,
die
OnePlus!
ParaCrawl v7.1
Brake
caliper
in
which
the
sealing
ring
and
the
dust
cap
is
machined
by
using
of
interpolation
recess
turning.
Bremssattel
bei
welchem
die
Dichtringnut
und
die
Staubkappennut
mittels
Interpolations-Stechdrehen
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
When
you
open
the
dust
cap
the
phone
automatically
exits
the
sleep!
Wenn
Sie
öffnen
die
Staubkappe
das
Telefon
automatisch
beendet
den
Schlaf!
ParaCrawl v7.1
Below
is
my
phone
using
the
released
ilauncher
and
the
dust
cap.
Unten
ist
mein
Handy
freigegeben
verwenden
iLauncher
und
die
Staubkappe.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
an
ergonomically
shaped
eye
cup
and
dust
cap.
Ausgestattet
mit
einer
ergonomisch
geformten
Augenschale
und
Staubkappe.
ParaCrawl v7.1
Your
Nasonex
Nasal
Spray
has
a
dust
cap
which
protects
the
nozzle
and
keeps
it
clean.
Ihr
Nasonex
Nasenspray
hat
eine
Schutzkappe,
die
das
Nasenstück
schützt
und
sauber
hält.
ELRC_2682 v1
This
object
is
achieved
by
forming
the
dust
protection
cap
from
a
hot-pressed
foam.
Diese
Aufgabe
wird
dadurch
gelöst,
daß
die
Staubschutzkalotte
aus
einem
warm
verpreßtem
Schaumstoff
gebildet
wird.
EuroPat v2
For
the
assembly
the
rain-/dust
protection
cap
is
screwed
the
integrated
M
36
thread
into
the
pressure
outlet
device
exit.
Zur
Montage
der
Regen-/Staubschutzkappe
wird
diese
mittels
des
integrierten
M
36
Gewinde
in
den
Druckwächterausgang
eingeschraubt.
ParaCrawl v7.1