Translation of "Dusting" in German
When
I've
brushed
this
fly
off,
I'll
give
you
a
dusting
for
good
measure.
Wenn
ich
die
Fliege
verscheucht
habe,
komme
ich
dich
abstauben!
OpenSubtitles v2018
Start
by
cleaning
out
the
drawers
and
dusting.
Putzen
Sie
die
Schubladen
und
wischen
Sie
Staub.
OpenSubtitles v2018
Just
a
few
of
them,
when
I
was
dusting.
Nur
in
einigen,
als
ich
Staub
wischte.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
the
study
dusting,
and
I
just
took
it.
Ich
war
im
Arbeitszimmer
am
Abstauben
und
hab
sie
einfach
mitgenommen.
OpenSubtitles v2018
But,
Dad,
I
mean,
dusting
is
pointless.
Aber
Dad,
Staubwischen
bringt
doch
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
hope
her
dusting
has
improved.
Ich
hoffe,
ihr
Staubwischen
hat
sich
verbessert.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
ask
about
the
dusting.
Wir
müssen
nach
dem
Staubwischen
fragen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
just
a
little
dusting.
Ach,
ich
wische
nur
etwas
Staub.
OpenSubtitles v2018
You
moved
them
while
you
were
dusting.
Ich
nehme
an,
du
hast
sie
beim
Staub
wischen
verlegt.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
enough
dusting
for
today,
boys.
Nun,
das
ist
genug
Staubwischen
für
heute,
Jungs.
OpenSubtitles v2018