Translation of "Duty of allegiance" in German
He
says,
"I
owe
to
Her
Majesty
a
duty
of
allegiance
in
which
I
never
can,
never
will
fail.
"
Er
sagt:
"Ich
schulde
Ihrer
Majestät
die
Treuepflicht,
die
ich
ihr
nie
versagen
kann
und
werde.
"
OpenSubtitles v2018
The
temptation
is
to
think
that
postwar
Germans,
sickened
by
the
nationalism
of
the
Nazi
period,
eliminated
the
duty
of
national
allegiance.
Man
ist
versucht
zu
denken,
dass
die
Deutschen
der
Nachkriegszeit
die
Treuepflicht
dem
Staat
gegenüber
aufgehoben
haben,
weil
sie
der
Nationalismus
der
Naziära
erschüttert
hat.
News-Commentary v14