Translation of "Duty time" in German

Tom wasn't on duty at the time.
Tom war da gerade nicht im Dienst.
Tatoeba v2021-03-10

Is it a problem for you to report to duty on time?
Ist es so schwer, pünktlich zum Dienst zu kommen?
OpenSubtitles v2018

I was off duty at the time.
Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst.
Tatoeba v2021-03-10

We now have the same rulers who were on duty at that time.
Wir haben jetzt dieselben Lenker, die damals im Amt waren.
ParaCrawl v7.1

From this relationship of God with time there arises the duty to sanctify time.
Aus diesem Verhältnis Gottes zur Zeit entsteht die Pflicht, sie zu heiligen.
ParaCrawl v7.1

We have a list of the officers who were off duty at the time of the robbery.
Wir haben eine Liste der Officers, die zur Tatzeit nicht im Dienst waren.
OpenSubtitles v2018

According to witnesses, the man started shouting at Hobbes who was off duty at the time.
Nach Zeugenaussage begann der Mann auf Hobbes einzuschreien, der zum Zeitpunkt nicht in Dienst war.
OpenSubtitles v2018