Translation of "Duvet" in German
This
duvet
is,
but
that
wasn't.
Diese
Bettdecke
ist
es,
aber
das
war's
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
hate
it
when
the
duvet
puffs
up
like
that.
Ich
hasse
es,
wenn
sich
die
Bettdecke,
so
aufplustert.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
home,
crawl
under
the
duvet
for
a
week.
Ich
verkrieche
mich
eine
Woche
unter
der
Bettdecke.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
a
duvet
is?
Wissen
Sie,
was
ein
Plumeau
ist?
OpenSubtitles v2018
Why
do
guys
like
you
and
I
know
what
a
duvet
is?
Warum
wissen
Jungs
wie
Sie
und
ich,
was
ein
Plumeau
ist?
OpenSubtitles v2018
Let's
go
shopping
for
a
new
duvet
cover.
Gehen
wir
einen
neuen
Bettbezug
kaufen.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
you
hogged
the
bloody
duvet
again
last
night.
Übrigens,
du
hast
mir
die
Bettdecke
weggerissen.
OpenSubtitles v2018
She
never
goes
anywhere
without
her
duvet
cover.
Ohne
Bettbezug
geht
sie
nirgends
hin.
OpenSubtitles v2018
You
literally
hid
under
the
duvet?
Du
hast
wortwörtlich
unter
der
Bettdecke
versteckt?
QED v2.0a