Translation of "Dwarfs" in German

When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
Tatoeba v2021-03-10

When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
Tatoeba v2021-03-10

Black dwarfs should not be confused with black holes or neutron stars.
Auch sollten Schwarze Zwerge nicht mit Schwarzen Löchern oder Neutronensternen verwechselt werden.
Wikipedia v1.0

I believe they're dwarfs.
Ich glaube, es sind Zwerge.
OpenSubtitles v2018

Yeah, you're just here to throw back a few with the dwarfs.
Du bist nur hier, um mit den Zwergen einen zu kippen.
OpenSubtitles v2018

I'm like the seven dwarfs of disgusting.
Ich bin wie die sieben Zwerge der Ekelhaftigkeit.
OpenSubtitles v2018

The dynamite the dwarfs use for blasting.
Das Dynamit, das die Zwerge zum Sprengen verwenden.
OpenSubtitles v2018

Do you think that's what happened to the missing dwarfs, too?
Glaubt ihr, dass dies mit den verschwunden Zwergen passiert ist?
OpenSubtitles v2018

The Seven Dwarfs before Snow bloody White turned up.
Die Sieben Zwerge, bevor Schneewittchen auftauchte.
OpenSubtitles v2018

You look like one of the Seven Dwarfs.
Du siehst aus wie einer von den Sieben Zwergen.
OpenSubtitles v2018

When Snow began acting differently, her friends, the dwarfs, asked me to intervene.
Weil Snow sich anders benahm, baten die Zwerge mich einzugreifen.
OpenSubtitles v2018

Let's show that king what Snow White and seven dwarfs can really do.
Zeigen wir dem König, was Snow White und sieben Zwerge zustande bringen.
OpenSubtitles v2018