Translation of "Dwell upon" in German

These are not things I dwell upon.
Das sind keine Dinge, mit denen ich mich länger beschäftige.
OpenSubtitles v2018

Don't dwell too much upon the subject.
Reiten Sie nicht zu lange auf diesem Thema herum!
Tatoeba v2021-03-10

Let's dwell upon useful properties of this essential oil.
Geben Sie ausführlicher wir werden auf die nützlichen Eigenschaften dieses ätherischen Öles stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to dwell upon these points.
Es ist nötig auf diese Punkte ausführlicher stehenzubleiben.
ParaCrawl v7.1

We Will dwell upon features of balcony doors on the basis of PVC-PROFILE.
Wir werden ausführlicher auf die Besonderheiten balkonnych der Türen aufgrund des pwch-Profils stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1

We need not dwell upon their failure.
Wir brauchen uns bei ihrem Versagen aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1

In this article we will dwell upon several more gobelin seams.
In diesem Artikel werden wir auf die noch einige Gobelinnahten ausführlicher stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1

Let's dwell upon some properties of oil of an eucalyptus.
Geben Sie ausführlicher wir werden auf einige Eigenschaften des Öls des Eukalyptus stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1

It is not our desire to dwell upon such things now.
Es ist nicht unsere Absicht, jetzt bei solchen Dingen zu verweilen.
ParaCrawl v7.1

We cannot stay to dwell upon the limitation.
Wir können uns nicht bei dieser Begrenzung aufhalten.
ParaCrawl v7.1

We will not dwell upon its application more fully at the moment.
Wir werden im Augenblick nicht gründlicher bei seiner Anwendung verweilen.
ParaCrawl v7.1

Therefore I will hurry on and not dwell upon details.
Deshalb werde ich mich beeilen und mich nicht bei Details verweilen.
ParaCrawl v7.1

I do not wish to dwell upon such conditions.
Ich wünsche nicht bei diesen Zuständen zu verweilen.
ParaCrawl v7.1

So, we will dwell upon tailoring.
Also, wir werden ausführlicher auf das Nähen stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1

Jahweh ') dwell only upon its productivity.
Jahwe ') verweilt nur mit seiner Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Now, I am not going to dwell upon these passages.
Nun, ich will mich nicht bei diesen Stellen aufhalten.
ParaCrawl v7.1