Translation of "Dwg format" in German

Whether the installation of an application that supports the DWG file format is incompletely.
Ob die Installation einer Anwendung, die das DWG-Dateiformat unterstützt, unvollständig ist.
ParaCrawl v7.1

Requirements can be submitted as a drawing or in .dwg or .dxf format.
Anforderungen können als Zeichnung oder in .dwg oder .dxf Format eingereicht werden.
ParaCrawl v7.1

The size of the file is 10 Mb and it is in DWG format.
Die Datei ist 10 MB groß und kommt im DWG-Format.
ParaCrawl v7.1

Select series and data format (DWG or DXF):
Wählen Sie Baureihe und Datenformat (DWG oder DXF):
ParaCrawl v7.1

How to convert another files to DWG file format?
Wie konvertiert man andere Dateien in das DWG-Dateiformat?
ParaCrawl v7.1

Downloadable files are available for you in PDF format or DWG(CAD) format.
Sie können die Dateien im PDF-Format oder im DWG-Format (CAD) herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Format DWG is supported.
Es wird das Format DWG unterstützt.
ParaCrawl v7.1

When storing sheets in the DWG format, the treatment of inserted image files can be configured and optimized.
Beim Speichern von Blättern im DWG-Format kann die Behandlung eingefügter Bilddateien konfiguriert und optimiert werden.
ParaCrawl v7.1

Or upload your CAD design with the necessary dimensions in DXF or DWG format.
Oder laden Sie Ihre CAD-Skizze mit den erforderlichen Maßen im DFX- oder DWG Format hoch.
ParaCrawl v7.1

Jürgen got the project drawings (plans, sections and elevations) from the architect in .dwg format.
Er erhielt die ursprünglichen Projektzeichnungen (Pläne, Schnitte und Höhen) vom Architekten im DWG-Format.
ParaCrawl v7.1

Revit Structure has the built in visualisation tools, supports format DWG.
Revit Structure verfügt über die eingebauten Mittel der Visualisierung, unterstützt das Format DWG.
ParaCrawl v7.1

During the export of layout diagrams to the DWG format the dimensioning was moved to the end of the dimension lines.
Beim Export von Layout-Zeichnungen ins DWG-Format wurden die Bemaßungen ans Ende der Maßlinie verschoben.
ParaCrawl v7.1

Presentation of the drawing in DWG or DXF format will lower the cost of preparation of production and will reduce the delivery term of order.
Die uns von dem Auftraggeber zur Verfügung gestellten Zeichnungen im DWG- oder DXF- Format ermöglichen die Produktionsvorbereitungskosten zu senken und verkürzen die Lieferzeit.
CCAligned v1

With its two wizards, the macro Advanced CAD Import provides the ability to import drawings in the DXF or DWG format to Engineering Base projects and assign the objects of the imported drawings to Engineering Base objects and attributes.
Der Erweiterte CAD-Import bietet mit seinen zwei Assistenten die Möglichkeit, Zeichnungen mit DXF- oder DWG-Format in Engineering Base-Projekte zu importieren und die Objekte der importierten Zeichnungen Engineering Base-Objekten und -Attributen zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1

If, despite that, the effect of converting the DWG file to ASM does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in the DWG format, properly converted earlier by someone else to ASM file.
Wenn der Effekt der Konvertierung von der Datei DWG zur PRT trotz allem Ihren Erwartungen nicht entsprechen wird, können Sie einfach versuchen, im Internet eine andere Version ihrer Datei im Format DWG zu finden, die schon früher von einer anderen Person in die Datei PRT konvertiert wurde.
ParaCrawl v7.1

To give Thenar more technical details on the item you can also attach a technical drawing in DXF, DWG or PDF format (maximum 10 MB):
Um Thenar nähere technische Details zum Artikel mitzuteilen, können Sie auch eine technische Zeichnung in DXF-, DWG- oder PDF Format (maximal 10 MB) beilegen:
ParaCrawl v7.1

1.A format *.dwg – “native” a format of it CAD that provides full compatibility in reading, editing and record of the files created in AutoCAD of versions 2.5-R14-2008.
1.Das Format *.dwg – “der Verwandte” das Format es das CAD, die volle Vereinbarkeit in der Lesung, der Editierung und der Aufnahme der Dateien, die in AutoCAD die Versionen 2.5-R14-2008 erstellt sind was gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

If, despite that, the effect of converting the DWG file to TC3 does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in the DWG format, properly converted earlier by someone else to TC3 file.
Wenn der Effekt der Konvertierung von der Datei DWG zur TC3 trotz allem Ihren Erwartungen nicht entsprechen wird, können Sie einfach versuchen, im Internet eine andere Version ihrer Datei im Format DWG zu finden, die schon früher von einer anderen Person in die Datei TC3 konvertiert wurde.
ParaCrawl v7.1

If, despite that, the effect of converting the DWG file to TCM does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in the DWG format, properly converted earlier by someone else to TCM file.
Wenn der Effekt der Konvertierung von der Datei DWG zur 3DS trotz allem Ihren Erwartungen nicht entsprechen wird, können Sie einfach versuchen, im Internet eine andere Version ihrer Datei im Format DWG zu finden, die schon früher von einer anderen Person in die Datei 3DS konvertiert wurde.
ParaCrawl v7.1

The Factory Design Suite is a full software package that helps you design facility lay-outs more effectively, document and share designs in DWG file format and increase productivity.
Ein komplettes Softwarepaket, wobei das Entwerfen des Layouts gewandter wird, das Dokumentieren und Verteilen von Entwürfen im DWG-Dateiformat ermöglicht wird, sowie die Steigerung der Produktivität selbstverständlich ist: die Factory Design Suite.
ParaCrawl v7.1