Translation of "Dyes" in German
Definitive
regulation
of
those
hair
dyes
will
be
considered
after
the
appropriate
procedures
are
carried
out.
Eine
endgültige
Regelung
für
diese
Haarfärbemittel
wird
nach
Abschluss
der
entsprechenden
Verfahren
vorgenommen.
DGT v2019
Perfumes
and
dyes
are
exceptions.
Ausnahmen
gelten
für
Aroma-
und
Farbstoffe.
DGT v2019
It's
hard
to
tell
whether
Tom
dyes
his
hair
or
not.
Es
ist
schwer
zu
erkennen,
ob
Tom
sein
Haar
färbt
oder
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore
the
60
remaining
hair
dyes
should
be
included
in
Annex
III,
Part
2.
Die
übrigen
60
Haarfärbemittel
sind
daher
in
Teil
2
von
Anhang
III
aufzunehmen.
JRC-Acquis v3.0
The
Dutch
demagogue
Geert
Wilders
dyes
his
Mozartian
bouffant
platinum
blond.
Der
holländische
Demagoge
Geert
Wilders
färbt
seinen
mozartartigen
Haarbausch
platinblond.
News-Commentary v14
Organic
dyes
or
colouring
agents
must
not
be
potentially
bio-accumulating.
Organische
Farbstoffe
bzw.
Färbemittel
dürfen
nicht
potenziell
bioakkumulierbar
sein.
DGT v2019
A
native
who
manufactures
dyes.
Einem
Belgier,
der
Farbstoffe
herstellt.
OpenSubtitles v2018
Miss
Fern
dyes
her
hair.
Miss
Fern
färbt
sich
die
Haare.
OpenSubtitles v2018