Translation of "Dying process" in German

The dying process of those with terminal illness that we've just seen occurs to younger people.
Der Sterbeprozess von unheilbar Kranken, wie vorhin gezeigt, betrifft jüngere Menschen.
TED2020 v1
This is a natural part of the dying process.
Es ist ein natürlicher Teil des Sterbeprozesses.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately the dying process can be painful.
Unglücklicherweise kann der Vorgang des Sterbens schmerzhaft sein.
ParaCrawl v7.1
For many people, the dying process is associated with severe physical and emotional pain.
Der Sterbeprozess ist bei vielen Menschen mit großen körperlichen und seelischen Schmerzen verbunden.
ParaCrawl v7.1
The truly stunning texture is achieved by a unique and exclusive dying process.
Die erstaunliche Maserung wurde durch einen einzigartigen, exklusiven Färbeprozess erreicht.
ParaCrawl v7.1
Without Marxist-Leninist analysis of the dying process of world imperialism - no victory of the socialist world revolution.
Ohne marxistisch-leninistische Analyse des eigentlichen Sterbeprozesses des Weltimperialismus kann es keinen Sieg der sozialistischen Weltrevolution geben.
ParaCrawl v7.1
Yes A shamanic exercise in the dying process brought back the memories.
Ja, eine schamanische Übung im Prozess des Sterbens, hat mir die Erinnerung zurückgebracht.
ParaCrawl v7.1
The western esoteric conception of the dying process even likens it to the shedding of an overcoat:
Die westliche esoterische Konzeption des Sterbeprozesses vergleicht diesen sogar mit dem Ablegen eines Mantels:
ParaCrawl v7.1
Went through dying process that day, the week before, and the week after.
Ging an jenem Tag durch den Sterbeprozess, die Woche davor, und die Woche danach.
ParaCrawl v7.1
Near-death experience is a true feeling, which has been proved in the pre dying process.
Die Nah-Tod-Erfahrung ist ein wahres Gefühl, welches im Prozess vor dem Sterben bewiesen wurde.
ParaCrawl v7.1
I think most people don't want to be dead, but I do think most people want to have some control over how their dying process proceeds.
Ich glaube, die meisten Menschen wollen nicht tot sein, aber ich glaube, sie wollen ihren Sterbeprozess beeinflussen können.
TED2020 v1
When the dyeing has ended, the dying process can be followed by an alkaline after-treatment, for example with aqueous ammonia, alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates or bicarbonates or hexamethylenetetramine.
Nach Beendigung der Färbung kann dem Färbeprozess eine alkalische Nachbehandlung, wie z.B. mit wässerigem Ammoniak, Alkalimetallhydroxiden, Alkalimetallcarbonaten, -hydrogencarbonaten oder Hexamethylentetraamin angeschlossen werden.
EuroPat v2

Related phrases