Translation of "Dynamic area" in German
The
Council
decided
to
create
the
most
dynamic
economic
area
in
the
world.
Der
Rat
beschloss,
den
weltweit
dynamischsten
Wirtschaftsraum
zu
schaffen.
Europarl v8
Urban
development
and
regeneration
is
a
dynamic
policy
area
with
many
interesting
dimensions.
Stadtentwicklung
und
-erneuerung
ist
ein
dynamischer
Politikbereich
mit
vielen
interessanten
Dimensionen.
EUbookshop v2
Everything
which
is
not
part
of
the
dynamic
area.
Alles,
was
nicht
im
dynamic
Bereich
angeboten
wird.
CCAligned v1
Sales
and
marketing
is
a
dynamic
and
exciting
area
in
which
to
work.
Vertrieb
und
Marketing
sind
ein
dynamischer
und
aufregender
Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
Marketing
is
a
dynamic
area
which
involves
giving
a
business
a
competitive
edge.
Marketing
ist
ein
dynamisches
Gebiet,
das
gibt
einem
Unternehmen
einen
Wettbewerbsvorteil
bringt.
ParaCrawl v7.1
Better
(and
bug-free!)
handling
of
the
DIA
(Dynamic
Input
Area)
Besseres
(und
bugfreies!)
handling
der
DIA
(Dynamic
Input
Area)
ParaCrawl v7.1
Offset
of
the
first
visible
column
related
to
the
left
margin
of
the
dynamic
data
area.
Offset
der
ersten
sichtbaren
Spalte
bezogen
auf
den
linken
Rand
des
dynamischen
Datenbereichs.
ParaCrawl v7.1
The
Islands
boast
a
strategic
position
in
Spain’s
most
dynamic
area.
Sie
profitieren
von
einer
strategischen
Lage
in
der
dynamischsten
Zone
Europas.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
area
is
preparing
for
the
future.
Das
dynamische
Areal
rüstet
sich
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
logical
area,
dynamic
driving
values
of
the
vehicle
and
warning
signs
can
be
shown.
In
einem
zweiten
logischen
Bereich
sind
dynamische
Fahrwerte
des
Fahrzeugs
und
Warnanzeigen
anzeigbar.
EuroPat v2
In
addition,
the
Enns-Steyr
region
is
evolving
into
a
dynamic
economic
area
with
major
growth
potential.
Zusätzlich
entwickelt
sich
in
der
Powerregion
Enns-Steyr
ein
dynamischer
Wirtschaftsraum
mit
großem
Wachstumspotenzial.
CCAligned v1
How
to
create
a
dynamic
print
area
in
Excel?
Wie
erstelle
ich
einen
dynamischen
Druckbereich
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Climate
change
is
a
very
dynamic
area
of
research
as
well
as
of
politics.
Der
Klimawandel
ist
ein
sehr
dynamisches
Politik-
und
Forschungsfeld.
ParaCrawl v7.1
Last
opened
column
in
the
dynamic
data
area.
Letzte
geöffnete
Datenspalte
im
dynamischen
Datenbereich.
ParaCrawl v7.1
First
opened
column
in
the
dynamic
data
area.
Erste
geöffnete
Datenspalte
im
dynamischen
Datenbereich.
ParaCrawl v7.1
The
representation
level
is
also
influenced
by
the
property
Extended
dynamic
area
of
the
equipment
diagram
shape.
Die
Darstellungsebene
wird
auch
durch
die
Eigenschaft
Erweiterter
dynamischer
Bereich
des
Betriebsmittelplan-Shapes
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
all
sub
columns
must
be
either
in
the
frozen
or
in
the
dynamic
data
area
.
Außerdem
müssen
alle
untergeordneten
Spalten
entweder
im
fixierten
oder
im
dynamischen
Datenbereich
liegen.
ParaCrawl v7.1
Sell
your
products
based
on
dynamic
area
rather
than
fixed
pricing.
Verkaufen
Sie
Ihre
Produkte
in
dynamischen
Mengen
und
Größen
mit
flexiblen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Then
the
switching
elements
are
dragged
into
the
dynamic
area:
Danach
werden
die
Schaltelemente
in
den
dynamischen
Bereich
gezogen:
ParaCrawl v7.1