Translation of "E-machine" in German
The
clutch
may
ensure
a
disconnecting
or
connecting
of
an
e-machine
with
a
combustion
engine.
Die
Kupplung
kann
ein
Trennen
bzw.
Verbinden
einer
E-Maschine
mit
einem
Verbrennungsmotor
gewährleisten.
EuroPat v2
The
drive
arrangement
(according
to
the
independent
claim)
also
enables
using
the
E-machine
as
start-up
element.
Das
Doppelkupplungsgetriebe
(gemäß
Hauptanspruch)
erlaubt
es
zudem,
die
E-Maschine
als
Anfahrelement
zu
nutzen.
EuroPat v2
In
an
especially
preferred
embodiment,
the
e-apparatus
is
an
electrified
machine
(e-machine).
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausführung
ist
die
E-Vorrichtung
eine
elektrifizierte
Maschine
(E-Maschine).
EuroPat v2
This
is
possible
when
the
support
of
the
pump
drive
is
coupled
to
the
E-machine
of
the
drive.
Dies
wird
möglich,
wenn
die
Abstützung
des
Pumpenantriebes
mit
der
E-Maschine
des
Antriebes
gekoppelt
ist.
EuroPat v2
When
accelerating,
the
e-machine
is
supplied
with
electrical
energy
to
create
mechanical
energy.
Beim
Beschleunigen
wird
die
E-Maschine
mit
elektrischer
Energie
versorgt,
um
mechanische
Energie
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
As
of
2014,
a
single
e-machine
connected
to
a
front-axle
differential
is
longitudinally
mounted.
Ab
2014
ist
eine
einzelne
E-Maschine
in
Längsrichtung
angeordnet,
die
mit
einem
Vorderachsdifferenzial
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1